Ano : 2006

Duração : 26'

Número do episódio : 2

Quantidade de episódios : 30

Lyokô é um mundo virtual paralelo, concebido para ser um "paraíso" digital. Mas Xana, um vírus superpoderoso, ameaça destruí-lo e tomar controle da Terra. Contando agora com sete lyokô-guerreiros (Franz Hopper, William, Ulrich, Yumi, Odd, Jérémy e Aélita), a turma terá que achar soluções para continuar a luta contra Xana.

Episódio 2: Má réplica

A fim de trabalhar serenamente para tirar William da influência de Xana, Jérémy cria um espectro polimorfo à sua imagem para substituí-lo na aula de esporte. A réplica revela-se muito mais performática que o original, o que surpreende Jim. Mas Xana toma o controle da torre ativada por Jérémy, e a réplica vira um perigo para os nossos herois. A luta começa em Lyokô inteiramente recriada, com novos equipamentos para os lyokô-guerreiros...

Roteiro: Jean-Rémi François e Bruno Merle
País: França