MERCI PROFESSEUR !

Accent circonflexe

Au cours du Moyen Âge, certains sons ont disparu. Ainsi l's devant t : maistre s'est prononcé maitre…

Accent sur les majuscules

Traditionnellement, la typographie française n'accentue pas les majuscules. Cette affaire date de l'époque où l'on composait à la main...

Acoustique

Une guitare acoustique;cet instrument fait partie de ses nombreuse objets dont la forme sophistiquée et si fréquante, qu'elle fait oublier l'emploi simple...

Ailleurs

L'adverbe ailleurs provient d'un bas latin in aliore loco, "dans un autre endroit", réduit à aliore…

Allô

L'invention du téléphone a contraint les langues à inventer des signaux destinés à confirmer la communication.

Amour

Quand on demande aux francophones leur mot préféré, ils répondent très majoritairement : amour. En cela ils confondent sans doute le mot et la chose, mais pas forcément...

An et année

Les Français disposent des deux mots an et année. La nuance qui les sépare est subtile ; elle réside, on s'en doute, dans le suffixe -ée.

Apporter et amener

Le bon usage n’est pas toujours arbitraire ; il s’explique souvent par l’histoire des mots.

Ayants droit

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour une curiosité verbale.

Ballottage

En période électoral, un terme refait surface et il est délicieux ; c'est le ballottage.

Bizarre

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française...

Blog

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française...

Cerf-volant

Un cerf ne vole pas. Mais un cerf-volant le fait. En effet ce terme désigne, depuis le début du XVIIe siècle, un gros coléoptère mâle don’t les mandibules de grande taille rappellent les bois du cerf…

Ces fleurs, en avez vous cueilli ?

Un téléspectateur ayant relevé à l'article « cueillir » du dictionnaire de Littré l'exemple suivant : ces fleurs, en avez-vous cueilli ?

Chic

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française...

Ci-joint

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française...

Chanteuse et sénatrice

Pourquoi certains mots se terminent en -euse et d'autres en -trice?

Conter et compter

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française...

Dégingandé

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour une curiosité verbale.

Délai et relais

Je vous dois un aveu, il m'a falu beaucoup de temps à l'école pour retenir que "délai" s'écrit sans s final alors que "relais" en prend un…

Dix-sept mille trois cent vingt-deux

Si l'on voulait montrer que la langue française n'est pas toujours un modèle de clarté, on ne saurait mieux choisir que la numérotation...

Espèce de

Un espèce de cul-de-sac, un espèce de projet...

Euro

"3€"- est-il prononcé sans liaison?  Faut-il ajouter un "s" au pluriel?

Exclu et inclus

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour une curiosité verbale.

Femme

Le professeur explique la phonetique　historique du français.

Feu ma mère

Une des singularités de la langue française est l'adjectif feu. Cette épithète n'a rien à voir avec le nom feu, dégagement de chaleur et de lumière…

Gâcher (NOUVEAU)

J'entendais l'autre jour quelqu'un déclarer ; ah, ce maçon a gâché son travail. J'ai répondu que c'est son métier. Mon interlocuteur m'a regardé bizarrement…

Gentil

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française...

Grève

Il y a d'aujourd'hui en français deux mots " grève", qu'il faut distinguer.

Kaki

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour une curiosité verbale.

La chevillette

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française...

La virgule

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour une curiosité verbale.

Le cas échéant

Afin d'expliquer l'emploi de cette locution figée, il convient de reprendre des choses d'un peu plus haut.

Le français d'un enfant du 17e siècle

Le médecin Jean Héroard avait été attaché par Henri IV à la personne de son fils, le futur Louis XIII, dès sa naissance le 21 septembre 1601 ; il ne le quitta plus. 

Lès

Les noms de localités, ou toponymes, dont la graphie est stable depuis des siècles, présentent souvent des formes qui ont disparu de la langue.

Mercredi prochain

La notion de prochain n'est pas tout à fait la même suivant les régions.

Mon hôtesse, elle m'a donné des fleurs

Depuis Rivarol, aux XVIIIe siècle, on dit que la langue française est un modèle de clarté, due principalement à sa syntaxe.

Noël

Le professeur nous explique l'origine du mot "Noël".

Nuit blanche

Le professeur nous explique la locuｔion "nuit blanche".

On et l'on

Une téléspectatrice du Maroc me demande s'il convient de dire : C'est en automne qu'on plante les tulipes, ou plutôt : c'est en automne que l'on plante les tulipes.

Par contre

Il ne faut pas utiliser la locution adverbialle "par contre". Pourquoi?

Paris masculin féminin

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française...

Piccoler

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française...

Pied de nez (NOUVEAU)

Quel est la signification d’un "pied de nez" ?

Pied-noir (NOUVEAU)

Bonjour, je m'apelle Isabelle. Je travaille à Vichy en France et je voudrais votre aide. Je me demande quel est l'origine de l'expression "pied-noir".

Portefeuille

La langue française fabrique aisément des substantifs à l'aide du verbe porter à la troisième personne suivi d'un complément.

Pot de terre et Pot en fer

Dites-vous "un pot de terre" ou "un pot en terre" ? Vous allez certainement choisir la première option, à cause de la fable...

Prêt et près

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour une curiosité verbale.

Remède de bonne femme

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française...

Rien (NOUVEAU)

Je voudrais aujourd'hui vous parler de "rien"...

Sabler le champagne (NOUVEAU)

Un téléspectateur me demande s'il convient de sabrer ou de sabler le champagne...

Salade

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour une curiosité verbale.

Souper et dîner

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour une curiosité verbale.

Sur

L'on entend couramment aujourd'hui : être demain sur Lyon, ne plus trouver une chambre sur Montpellier, etc. Sur devient la préposition spatiale unique, voire temporelle...

Tantôt

Il convient de se rappeler que le français qualifié de "régional", et souvent exclu des dictionnaires, c'est le français tout court...

Tel et tel que

Comment accorder tel et tel que ? Voilà une question épineuse. Dans les emplois en débat, tel est un adjectif, qualifiant un nom…

Ville et fille (NOUVEAU)

Pourquoi il y a deux prononciations différentes pour une graphie ; ville et fille.

Y

Le pronom adverbial y provient de l'adverbe latin ibi qui signifiait " là ".