Dictionnaires et francophonie
Louis Mercier 1/3
26.03.2010 - Durée : 2'22
Le québécois est-il une langue ?
Louis Mercier - Centre d'analyse et de traitement informatique du français québécois : Le français vu du Québec : pour déployer sur le web la carte lexicographique du français.
Le québécois est-il une langue ?
"Aujourd'hui les linguistes élargissent le québécois à une description de la langue française mais qui s'ouvre assez pour que la couleur québécoise s'installe plus facilement dans le décor".
Au-delà des différences, vers un dictionnaire général
" La variation est à l'intérieur même du français et non à l'extérieur (..) le français n'est pas monolithique".
Le québécois est-il une langue ?
"Aujourd'hui les linguistes élargissent le québécois à une description de la langue française mais qui s'ouvre assez pour que la couleur québécoise s'installe plus facilement dans le décor".
Au-delà des différences, vers un dictionnaire général
" La variation est à l'intérieur même du français et non à l'extérieur (..) le français n'est pas monolithique".
