TV5MONDE
Accueil / Information / Elections - France 2012 / Les articles / Avec la victoire de François Hollande, c'est l'Europe qui change pour la presse internationale
Imprimer
envoyer à un ami

Avec la victoire de François Hollande, c'est l'Europe qui change pour la presse internationale

Elections - France 2012

Les articles

Avec la victoire de François Hollande, c'est l'Europe qui change pour la presse internationale
Un  rapide tour du monde des Unes de la presse internationale, principalement en Europe, mais aussi outre Atlantique, montre que les éditorialistes du monde entier estiment que la victoire de François Hollande, le candidat de la gauche française, annonce un changement de gouvernance en Europe. A commencer par la remise en cause de la sacro-sainte religion de l'austérité prônée par les tenants de l'orthodoxie financière. Mais les éditorialistes craignent aussi des temps difficiles pour le nouveau président...

Revue de presse  du 7 mai 2012 préparée par Sylvie Braibant
Le Soir de Bruxelles, une victoire certes mais après ?

Le Soir de Bruxelles, une victoire certes mais après ?

La tâche est dure pour la Libre de Bruxelles

La tâche est dure pour la Libre de Bruxelles

Pour Libération, normal dans tous les sens du mot...

Pour Libération, normal dans tous les sens du mot...

Sobriété pour le quotidien français qui soutenait le président sortant

Sobriété pour le quotidien français qui soutenait le président sortant

Le Monde, seul quotidien français, de l'après midi, à avoir pu titrer sur le discours du nouveau président

Le Monde, seul quotidien français, de l'après midi, à avoir pu titrer sur le discours du nouveau président

Hollande impulsera une autre Europe, pour l'espagnol El Païs de centre gauche

Hollande impulsera une autre Europe, pour l'espagnol El Païs de centre gauche

Mais gare à l'incertitude qui planera sur le vieux continent prévient ABC proche de la droite au pouvoir à Madrid

Mais gare à l'incertitude qui planera sur le vieux continent prévient ABC proche de la droite au pouvoir à Madrid

En Suisse on rêve d'un côté...

En Suisse on rêve d'un côté...

Et on s'inquiète d'un autre...

Et on s'inquiète d'un autre...

Un vote contre l'Europe économique, affirma le Het Parool des Pays Bas, sous la photo de la Bastille prise par des jeunes Français enthousiastes

Un vote contre l'Europe économique, affirma le Het Parool des Pays Bas, sous la photo de la Bastille prise par des jeunes Français enthousiastes

La victoire de Hollande met l'Europe sur la route des turbulences, nous prévient le conservateur britannique Daily Telegraph

La victoire de Hollande met l'Europe sur la route des turbulences, nous prévient le conservateur britannique Daily Telegraph

Encore plus à gauche, avec The Independent :  Les socialistes jubilatoires ont offert la victoire à Hollande sur fond de rejet de la politique d'austérité dans la zone euro. L'humble Sarkozy est le 1er président sortant à être battu depuis 30 ans.

Encore plus à gauche, avec The Independent : "Les socialistes jubilatoires ont offert la victoire à Hollande sur fond de rejet de la politique d'austérité dans la zone euro. L'humble Sarkozy est le 1er président sortant à être battu depuis 30 ans."

Tandis que son concurrent de gauche The Guardian se réjouit de ce  nouveau départ - le président Hollande souhaite infléchir le cours de l'Europe

Tandis que son concurrent de gauche The Guardian se réjouit de ce "nouveau départ - le président Hollande souhaite infléchir le cours de l'Europe"

Même analyse pour un autre quotidien de droite :  La France passe à gauche, révoltée contre l'austérité.

Même analyse pour un autre quotidien de droite : "La France passe à gauche, révoltée contre l'austérité."

La Tageszeitung proche des Grünen allemands se félicite de ce que la France vire au rouge

La Tageszeitung proche des Grünen allemands se félicite de ce que la France vire au rouge

Et la Frankfurter Rundschau met dans la bouche du nouveau président français, un malicieux  j'arrive, Mme Merkel...

Et la Frankfurter Rundschau met dans la bouche du nouveau président français, un malicieux "j'arrive, Mme Merkel..."

 Une tâche de mammouth attend le nouveau président . Die Presse autrichien ne s'y trompe pas...

"Une tâche de mammouth attend le nouveau président". Die Presse autrichien ne s'y trompe pas...

La Stampa italienne n'oublie pas qu'il y avait aussi vote en Grèce et nous dit :  la France et la Grèce vont changer l'Europe

La Stampa italienne n'oublie pas qu'il y avait aussi vote en Grèce et nous dit : "la France et la Grèce vont changer l'Europe"

pour le Publico portugais, pas de doute, en Grèce où la gauche arrive deuxième et en France ou le candidat socialiste l'emporte, c'est le même mouvement à l'oeuvre

pour le Publico portugais, pas de doute, en Grèce où la gauche arrive deuxième et en France ou le candidat socialiste l'emporte, c'est le même mouvement à l'oeuvre

Et c'est reparti comme en 1981, la même frustration qui opère comme il y a 31 ans, se moque un peu le Vatan turc

Et c'est reparti comme en 1981, la même frustration qui opère comme il y a 31 ans, se moque un peu le Vatan turc

 Fin de l'ère Sarkozy  semble s''inquiéter le Maariv israélien, la  frustration va arriver

"Fin de l'ère Sarkozy" semble s''inquiéter le Maariv israélien, la "frustration va arriver"

A l'inverse, le fait que la  France tourne la page  semble réjouir Au fait, quotidien du Maroc

A l'inverse, le fait que la "France tourne la page" semble réjouir Au fait, quotidien du Maroc

Hollande sort Sarkozy, c'est le titre sobre du Gulf News des Emirats arabes unis

Hollande sort Sarkozy, c'est le titre sobre du Gulf News des Emirats arabes unis

Outre Atlantique, le New York Times a noté que Hollande appelait l'Europe à un nouveau départ, alors que les coupes budgétaires sont partout annoncées.

Outre Atlantique, le New York Times a noté que Hollande appelait l'Europe à un nouveau départ, alors que les coupes budgétaires sont partout annoncées.

Tandis que le Washington Post fait le lien lui aussi avec le vote grec : les Français et les Grecs s'érigent contre l'austérité

Tandis que le Washington Post fait le lien lui aussi avec le vote grec : les Français et les Grecs s'érigent contre l'austérité

Victoire modeste à l'image du vainqueur pour le Devoir québécois

Victoire modeste à l'image du vainqueur pour le Devoir québécois

Les Français voient  la vie en rose, pour la Pagina 12 argentine...

Les Français voient "la vie en rose, pour la Pagina 12 argentine...

Tandis que le la Fohla de Sao Paulo brésilienne voit dans la victoire du socialiste, celle de son discours contre la crise et le chômage

Tandis que le la Fohla de Sao Paulo brésilienne voit dans la victoire du socialiste, celle de son discours contre la crise et le chômage

Et à l'autre bout de la planète, en Inde, The Hindu titre que les socialistes ont sorti le président sortant Sarkozy, qui était bien vu de la plus grande démocratie du monde

Et à l'autre bout de la planète, en Inde, The Hindu titre que les socialistes ont sorti le président sortant Sarkozy, qui était bien vu de la plus grande démocratie du monde

La Chine, prudente, observe la nouvelle donne française, mais se dit prête à continuer à travailler avec Paris, pour venir à bout de la crise de l'Euro, nous dit le Global Times de Pékin

La Chine, prudente, observe la nouvelle donne française, mais se dit prête à continuer à travailler avec Paris, pour venir à bout de la crise de l'Euro, nous dit le Global Times de Pékin

Et en France, le seul quotidien à ne pas avoir mis en Une le portrait du nouveau président mais la liesse, c'est le Télégramme, de Brest

Et en France, le seul quotidien à ne pas avoir mis en Une le portrait du nouveau président mais la liesse, c'est le Télégramme, de Brest

  • Le Soir de Bruxelles, une victoire certes mais après ?
  • La tâche est dure pour la Libre de Bruxelles
  • Pour Libération, normal dans tous les sens du mot...
  • Sobriété pour le quotidien français qui soutenait le président sortant
  • Le Monde, seul quotidien français, de l'après midi, à avoir pu titrer sur le discours du nouveau président
  • Hollande impulsera une autre Europe, pour l'espagnol El Païs de centre gauche
  • Mais gare à l'incertitude qui planera sur le vieux continent prévient ABC proche de la droite au pouvoir à Madrid
  • En Suisse on rêve d'un côté...
  • Et on s'inquiète d'un autre...
  • Un vote contre l'Europe économique, affirma le Het Parool des Pays Bas, sous la photo de la Bastille prise par des jeunes Français enthousiastes
  • La victoire de Hollande met l'Europe sur la route des turbulences, nous prévient le conservateur britannique Daily Telegraph
  • Encore plus à gauche, avec The Independent :  Les socialistes jubilatoires ont offert la victoire à Hollande sur fond de rejet de la politique d'austérité dans la zone euro. L'humble Sarkozy est le 1er président sortant à être battu depuis 30 ans.
  • Tandis que son concurrent de gauche The Guardian se réjouit de ce  nouveau départ - le président Hollande souhaite infléchir le cours de l'Europe
  • Même analyse pour un autre quotidien de droite :  La France passe à gauche, révoltée contre l'austérité.
  • La Tageszeitung proche des Grünen allemands se félicite de ce que la France vire au rouge
  • Et la Frankfurter Rundschau met dans la bouche du nouveau président français, un malicieux  j'arrive, Mme Merkel...
  •  Une tâche de mammouth attend le nouveau président . Die Presse autrichien ne s'y trompe pas...
  • La Stampa italienne n'oublie pas qu'il y avait aussi vote en Grèce et nous dit :  la France et la Grèce vont changer l'Europe
  • pour le Publico portugais, pas de doute, en Grèce où la gauche arrive deuxième et en France ou le candidat socialiste l'emporte, c'est le même mouvement à l'oeuvre
  • Et c'est reparti comme en 1981, la même frustration qui opère comme il y a 31 ans, se moque un peu le Vatan turc
  •  Fin de l'ère Sarkozy  semble s''inquiéter le Maariv israélien, la  frustration va arriver
  • A l'inverse, le fait que la  France tourne la page  semble réjouir Au fait, quotidien du Maroc
  • Hollande sort Sarkozy, c'est le titre sobre du Gulf News des Emirats arabes unis
  • Outre Atlantique, le New York Times a noté que Hollande appelait l'Europe à un nouveau départ, alors que les coupes budgétaires sont partout annoncées.
  • Tandis que le Washington Post fait le lien lui aussi avec le vote grec : les Français et les Grecs s'érigent contre l'austérité
  • Victoire modeste à l'image du vainqueur pour le Devoir québécois
  • Les Français voient  la vie en rose, pour la Pagina 12 argentine...
  • Tandis que le la Fohla de Sao Paulo brésilienne voit dans la victoire du socialiste, celle de son discours contre la crise et le chômage
  • Et à l'autre bout de la planète, en Inde, The Hindu titre que les socialistes ont sorti le président sortant Sarkozy, qui était bien vu de la plus grande démocratie du monde
  • La Chine, prudente, observe la nouvelle donne française, mais se dit prête à continuer à travailler avec Paris, pour venir à bout de la crise de l'Euro, nous dit le Global Times de Pékin
  • Et en France, le seul quotidien à ne pas avoir mis en Une le portrait du nouveau président mais la liesse, c'est le Télégramme, de Brest

Vos réactions

Suivez-nous sur Twitter @tv5mondeinfo

TV5MONDE+ DOCUMENTAIRE

Accueil / Information / Elections - France 2012 / Les articles / Avec la victoire de François Hollande, c'est l'Europe qui change pour la presse internationale
Imprimer
envoyer à un ami

(re)voir TV5MONDE

tv5mondeplus

WEBTV

tv5mondeplusafrique tivi5mondeplus

VOD

cinema.tv5monde documentaire.tv5monde

Rechercher