France/Algérie, irréconciliables?

2012 marque le 50ème anniversaire de l'indépendance algérienne.
50 ans après, nous constatons que les relations entre Paris et Alger sont toujours aussi compliquées, épidermique.
En France, débat impossible à propos de la Guerre d'Algérie (les accusations turques en décembre n'ont pas même soulevé ne serait-ce qu'un soupçon de curiosité).
En Algérie, on attend toujours ostensiblement que Paris reconnaisse le préjudice infligé à son ancien département.