#1 Énergie et environnement : la bataille de l'Amazonie - #2 L'Inde : sauver les éléphants

Le Brésil : une économie qui se développe à un rythme impressionnant et des besoins en énergie démultipliés. Pour y répondre, le pays a choisi l'énergie hydroélectrique et donc, la construction de nouveaux barrages, parmi les plus grands au monde. Nous vous emmenons au cœur de l'Amazonie, une région en plein bouleversement.

L'Inde. Un géant en plein essor, une économie en plein boom, une population qui explose... Dans cette course vers l'avant, il y a des victimes auxquelles on ne pense pas forcément. On croyait l'éléphant sacré et vénéré. La réalité est tout autre. Dans l'Inde contemporaine, l'éléphant n'est plus le meilleur ami de l'homme...