TV5MONDE : TV-Tipps

Heute

Dokumentation - LES BONHEURS AU FÉMININ

LES BONHEURS AU FÉMININWas ist Glück? Diese Frage beschäftigt die Menschen seit der Antike und dieser subjektive und komplexe Zustand der Erfüllung steht bei unseren Wünschen an oberster Stelle. Aber wie kann man das...

Mehr Infos

Sendezeiten :

So., 26. 04.24 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

spanisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Magazin - MAGHREB-ORIENT EXPRESS

MAGHREB-ORIENT EXPRESSDie Redaktion von TV5MONDE präsentiert das aktuelle Zeitgeschehen aus der arabischen Welt: Berichterstattung, Reaktionen, Hintergründe. Moderation: Mohamed Kaci

Mehr Infos

Sendezeiten :

So., 26. 20.00 Uhr

Kinofilm - LES INVISIBLES

LES INVISIBLES Diese zwischen dem Ersten und Zweiten Weltkrieg geborenen Männer und Frauen haben sich dafür entschieden, ihre Homosexualität in einer Zeit zu leben, in der sie von der Gesellschaft ausgeschlossen...

Mehr Infos

Sendezeiten :

So., 26. 21.18 Uhr

Mi., 29. 14.03 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

russisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Demnächst

Dokumentation

360° - GÉOTaipan, die gefährlichste Schlange der Welt In den Weiten des australischen Outbacks tummeln sich unzählige giftige Tiere, z. B. Schlangen oder Spinnen. Viele von ihnen gehören zu den gefährlichsten Tieren der Welt....

Sendezeiten :

So., 02. 01.08 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

spanisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Magazin

THALASSA Das Meer, eine Steilküste, ein Leuchtturm - das ist diese Saison die natürliche Kulisse von "Thalassa". Von einem symbolträchtigen Ort aus lässt uns Georges Pernoud die maritime Welt aus einem besonderen Blickwinkel...

Sendezeiten :

Mi., 29. 00.01 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

spanisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Sendezeiten :

Di., 28. 22.34 Uhr

Dokumentation

JEAN-CLAUDE BRIALY, LE GOÛT DES AUTRES Auf den Spuren des Schauspielers Jean-Claude Brialy, geboren 1933, verstorben 2007. Ein vollständig auf seinem Anwesen in Monthyon bei Paris, sowie im Théâtre des Bouffes-Parisiens gefilmter Dokumentarfilm. Bruno Finck,...

Sendezeiten :

Mo., 27. 14.04 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

spanisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

TV-Spielfilm

SOS 18Der stürmische Alltag einer Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr.

Sendezeiten :

Mo., 27. 18.38 Uhr

Di., 28. 14.04 Uhr

Fr., 31. 21.03 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

spanisch (DVB)

französisch (Teletext)

französisch (DVB)

Kinofilm

L'INVITATIONIn Genf erbt Rémy, Hagestolz und kleiner Büroangestellter, ein prachtvolles Anwesen. Er beschließt, seine Vorgesetzten und Kollegen einzuladen. Unter Alkoholeinfluss fallen allmählich die Masken. Regie: Claude Goretta...

Sendezeiten :

Di., 28. 00.00 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

spanisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Kinofilm

À PERDRE LA RAISON Von Kindheit an lebt Mounir bei Dr. Pinget, der ihm ein angenehmes Leben ermöglicht. Als der junge Mann beschließt, Murielle zu heiraten und Kinder zu haben, wird die Abhängigkeit des Paars vom Doktor maßlos. Und...

Sendezeiten :

Mo., 27. 00.56 Uhr

Di., 28. 18.37 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

spanisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Kinofilm

Sendezeiten :

So., 26. 21.18 Uhr

Mi., 29. 14.03 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

russisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Magazin

LE GRAND TOUR Patrick de Carolis lädt uns zu einer "Grand Tour" des Wissens zwischen Mythos und Wirklichkeit, Tradition und Moderne ein. Die Bildungsreise beginnt in Indien, Land der Maharadschas, um dann ins niederländische...

Sendezeiten :

Mi., 29. 21.04 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

TV-Spielfilm

AU SIECLE DE MAUPASSANT, CONTES ET NOUVELLES DU XIXe Boubouroche Boubouroche gehört zu diesen etwas naiven Personen, deren Freundlichkeit man in ihrer Gegenwart ausnutzt und über die man sich lustig macht, sobald sie einem den Rücken kehren. Die junge und hübsche Witwe...

Sendezeiten :

Do., 30. 02.58 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

spanisch (DVB)

französisch (Teletext)

französisch (DVB)

Sondersendung

C'EST ÇA L'EUROPE ?! Es lebe der Urlaub! Europa ist das beliebteste Ferienziel für Reisende aus der ganzen Welt. Derzeit ist ein Gütesiegel für die europäische Tourismusbranche in Vorbereitung und der Tourismus gehört zu den wenigen...

Sendezeiten :

Do., 30. 20.03 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

spanisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Kinofilm

LE NOM DES GENS Bahia Benmahmoud, eine junge, extrovertierte Frau, schreckt nicht davor zurück, mit ihren politischen Gegnern zu schlafen, damit sie ihre Meinung ändern. Als sie Arthur Martin begegnet, einem diskreten, risikoscheuen...

Sendezeiten :

Do., 30. 21.05 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Magazin

ENVOYÉ SPÉCIAL "Envoyé spécial" behandelt sämtliche aktuellen Themen in Form von Reportagen, Porträts und Gesprächen. Moderation: Guilaine Chenu und Françoise Joly.

Sendezeiten :

Fr., 31. 18.35 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

spanisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Sport

COUPE DE FRANCE DE FOOTBALLFinale. Bordeaux/Évian. Im Stade de France, Saint-Denis. 1. Halbzeit. Kommentare: Romain Grimaud, Pierre Lechantre.

Sendezeiten :

Sa., 01. 00.09 Uhr

Dokumentation

360° - GÉOBishnoi, Tierliebe bis in den Tod Vor 500 Jahren gründete ein indischer Guru die Gemeinschaft der Bishnoi, die sich dem Schutz allen Lebens verschrieben hatte. Ihre Nachkommen leben noch immer in der Wüste Rajasthans...

Sendezeiten :

Sa., 01. 04.23 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

spanisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Programmschema

Programmhighlights mit deutschen Untertiteln im Mai

Im Mai widmet sich TV5MONDE dem 66. Filmfestival von Cannes! Preisgekrönte Filme mit deutschen Untertiteln, Stars, Reportagen und Interviews live aus der Croisette in Cannes erwarten Sie! Auch im Programm stehen weitere Highlights mit deutschen Untertiteln...

INFORMATION

Wie Sie die deutschen Untertitel auf TV5MONDE Europe erhalten

Ein besonderes Anliegen von TV5MONDE ist es, Ihnen stets verbesserten Service zu bieten. Deswegen stehen Ihnen seit dem 1. Februar 2011 deutsche DVB-Untertitel (Digital Video Broadcasting) zur Verfügung – seit diesem Datum sind die deutschen Untertitel via Teletext nicht mehr abrufbar.