TV5MONDE : TV-Tipps

Heute

Kinofilm - COUSIN, COUSINE

COUSIN, COUSINE Marthe und Ludovic, Cousine und Cousin aufgrund von Heirat, sind in ihren Ehen nicht glücklich. Familienfeiern sind für sie eine willkommene Gelegenheit, Erfahrungen auszutauschen und sich näher...

Mehr Infos

Sendezeiten :

So., 12. 21.03 Uhr

Mi., 15. 14.02 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Kinofilm - UNE AFFAIRE QUI ROULE

UNE AFFAIRE QUI ROULE Jean-Jacques ist ein phantasiebegabter Chefkoch. Sein Nems mit Entenfleisch werden aber von seinem Chef nicht geschätzt. Deshalb ist der Moment gekommen, alles fallen zu lassen und sein eigenes...

Mehr Infos

Sendezeiten :

So., 12. 23.57 Uhr

Di., 14. 18.37 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

französisch (Teletext)

französisch (DVB)

englisch (Teletext)

englisch (DVB)

russisch (DVB)

deutsch (DVB)

holländisch (DVB)

polnisch (DVB)

rumänisch (DVB)

Demnächst

Dokumentation

ROMANS D'ADOS Die Krise 14 Jahre. Die Jungen verwandeln sich, die Mädchen sehen, dass ihr Körper sich verändert. Flirts, Ausgehen, Trunkenheit beschäftigt ihren Geist, während die Eltern versuchen, wenn nicht Autorität, so doch...

Sendezeiten :

Mo., 13. 14.03 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

TV-Spielfilm

LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIE Katz und Maus In einem Pensionat für junge Mädchen der High Society sterben mehrere Lehrer unter mysteriösen Umständen. Das Werk eines Sadisten? Eines Mitglieds des Personals? Welcher Zusammenhang besteht mit der...

Sendezeiten :

Mo., 13. 18.36 Uhr

Di., 14. 14.04 Uhr

Mi., 15. 23.53 Uhr

Fr., 17. 21.01 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

englisch (Teletext)

englisch (DVB)

russisch (DVB)

deutsch (DVB)

Sondersendung

SPÉCIALE EUROPE - LA CRISE : PAR OÙ LA SORTIE ? Die Finanzkrise gehört zu den größten Besorgnissen der europäischen Bürger. Und es gibt auch wirklich Grund zur Beunruhigung. Sobald ein Problem gelöst scheint, müssen die europäischen Führungskräfte ein neues angehen....

Sendezeiten :

Mo., 13. 22.05 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

polnisch (DVB)

Kinofilm

LA PEAU DOUCE Der Schriftsteller Pierre Lachenay, verheiratet und Familienvater, verliebt sich bei einer Konferenz in eine Stewardess. Er verlässt seine Frau, sucht sich eine eigene Wohnung und besucht abwechselnd seine Frau und...

Sendezeiten :

Mo., 13. 23.58 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

russisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Kinofilm

Sendezeiten :

So., 12. 23.57 Uhr

Di., 14. 18.37 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

französisch (Teletext)

französisch (DVB)

englisch (Teletext)

englisch (DVB)

russisch (DVB)

deutsch (DVB)

holländisch (DVB)

polnisch (DVB)

rumänisch (DVB)

TV-Spielfilm

VILLA MARGUERITE Adèle und Etienne Grandclément können sich endlich ihren Traum erfüllen: Sie kaufen die Villa Marguerite, ein bescheidenes Einfamilienhaus in der Nähe von Moulins, und widmen sich ihrer Lust an gutem Essen. 1940. Die...

Sendezeiten :

Di., 14. 21.01 Uhr

Do., 16. 18.36 Uhr

Fr., 17. 14.02 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (Teletext)

französisch (DVB)

Magazin

FAUT PAS RÊVER"Faut pas rêver" richtet sich an Zuschauer, die gerne in die Ferne schweifen, und erkundet die Lebensweisen der Menschen in allen Ländern der Erde. Die Sendung betrachtet die Welt, die uns umgibt, mit anderen Augen und...

Sendezeiten :

Di., 14. 23.56 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Kinofilm

Sendezeiten :

So., 12. 21.03 Uhr

Mi., 15. 14.02 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

TV-Spielfilm

VOICI VENIR L'ORAGE Folge 2 Die Familie Stern hat sich in Berlin niedergelassen und lebt in Prunk, Luxus und Überfluss. Aber Leonid fällt einem Betrug zum Opfer und ist ruiniert. Die Familie zieht in ein bescheidenes Viertel Berlins um...

Sendezeiten :

Mi., 15. 18.36 Uhr

Do., 16. 14.03 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (Teletext)

französisch (DVB)

Dokumentation

ROMANS D'ADOS Die verlorenen Illusionen Mit fast 16 Jahren sind Virginie, Xavier, Aurélie, Thys, Mélanie, Jordann und Rachel mit dem Glück und den Schwierigkeiten ihrer Adoleszenz konfrontiert. Die ersten Flirts, die ersten...

Sendezeiten :

Mi., 15. 21.01 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (Teletext)

französisch (DVB)

Magazin

MEDITERRANEOWirtschaft, Kultur, Umwelt, Baudenkmäler: Das Mittelmeer, Wiege vieler Kulturen, steht im Mittelpunkt allen Wandels, aller Veränderungen und aller Entwicklungen unseres Jahrhunderts. "Mediterraneo" bietet Aspekte und...

Sendezeiten :

Do., 16. 08.38 Uhr

Sa., 18. 05.30 Uhr

Kinofilm

AVANT L'AUBE Frédéric, ein junger Mann in einem Resozialsierungsprogramm, arbeitet in einem großen Hotel in den Bergen. Ein Gast verschwindet. Frédéric verdächtigt die Familie, von der er beschäftigt wird. Doch will er seinen Chef...

Sendezeiten :

Do., 16. 21.00 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

deutsch (DVB)

holländisch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Dokumentation

LA FABULEUSE HISTOIRE DE...Panama, der Fürst unter den Hüten Um den Mythos und das Geheimnis des Panamahutes zu verstehen, muss man den Weg in sein Herkunftsland Ecuador zu den Toquilla-Feldern zurückverfolgen, die das Stroh für seine...

Sendezeiten :

Fr., 17. 03.03 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

französisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (Teletext)

Dokumentation

RAMSÈS II, LE GRAND VOYAGE Vor mehr als 3 200 Jahren erlebte Ägypten die letzten Stunden seines goldenen Zeitalters unter der Herrschaft von Ramses II. Der mächtige Pharao stirbt mit 92 Jahren, nach 67 Jahren Herrschaft. Seine Mumie, die im Tal...

Sendezeiten :

Fr., 17. 18.35 Uhr

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

holländisch (DVB)

russisch (DVB)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Programmschema

Programmhighlights mit deutschen Untertiteln im Februar

Im Februar erwarten Sie großes Kino mit u.a. Literaturverfilmungen, preisgekrönte Filme – darunter bei der Berlinale – , kultige Schauspieler und Regisseure wie Lino Ventura, François Truffaut, französische Lebensart mit der kulinarischen Doku-Reihe „Épicerie fine" sowie ausgezeichnete Dokumentationen u.a. mit der Doku-Serie „Vu du ciel" von Yann Artus-Bertrand!

INFORMATION

Wie Sie die deutschen Untertitel auf TV5MONDE Europe erhalten

Ein besonderes Anliegen von TV5MONDE ist es, Ihnen stets verbesserten Service zu bieten. Deswegen stehen Ihnen seit dem 1. Februar 2011 deutsche DVB-Untertitel (Digital Video Broadcasting) zur Verfügung – seit diesem Datum sind die deutschen Untertitel via Teletext nicht mehr abrufbar...