Deutschland/Österreich

Grille hebdomadaire

Programmschema

Diese Woche

Vom 12.02.12 bis 18.02.12

Die ganze Woche drucken
- mit der Beschreibung der Programme (PDF)
- ohne die Beschreibung der Programme (PDF)

So., 12.
- Vormittag
  - 04:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 04:24D'UN MONDE... À L'AUTRE
  - 05:17L'ART DES JARDINS
  - 05:31A BON ENTENDEUR
  - 05:56LE COURT DU JOUR - CARTE POSTALE DU VALAIS
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    englisch (DVB)
    englisch (Teletext)
    französisch (DVB)
  - 06:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 06:23CONTINENT NOIR
  - 06:50REFLETS SUD
  - 07:47LE DESSOUS DES CARTES
  - 08:00LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
  - 08:24TV5MONDE LE JOURNAL
  - 08:36STARS PARADE
  - 09:02FLASH INFO
  - 09:06GRENADINE ET MENTALO
  - 09:13LE QUIZ DE ZACK
  - 09:18OZIE BOO ! PROTÈGE TA PLANÈTE
  - 09:23RAYMOND
  - 09:30RAYMOND
  - 09:37LES DALTON
  - 09:46GERONIMO STILTON
  - 10:09MARSUPILAMI HOUBA HOUBA HOP !
  - 10:33TACTIK
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (Open)
  - 11:00FLASH INFO
  - 11:10LE CODE CHASTENAY
  - 11:34LA VIE EN VERT
  - 11:57FOOTBALL VERSION AFRICAINE
- Nachmittag
  - 12:00FLASH INFO
  - 12:03JOUR DE RUGBY
  - 12:48SUR MESURES
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    englisch (Teletext)
    rumänisch (DVB)
    polnisch (DVB)
    holländisch (DVB)
    deutsch (DVB)
    russisch (DVB)
    englisch (DVB)
    französisch (DVB)
    französisch (Teletext)
  - 13:02ÉPICERIE FINE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    rumänisch (DVB)
    polnisch (DVB)
    holländisch (DVB)
    deutsch (DVB)
    russisch (DVB)
    englisch (DVB)
    englisch (Teletext)
    französisch (DVB)
    französisch (Teletext)
  - 13:30LE JOURNAL DE LA RTBF
  - 14:02VIVEMENT DIMANCHE
  - 15:23LES PLUS BEAUX SITES DU PATRIMOINE MONDIAL
  - 15:27FLASH INFO
  - 15:29NEC PLUS ULTRA
  - 15:56UN OBJET, UNE HISTOIRE
  - 16:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 16:23ARTISANS DE LUXE
  - 16:29ACOUSTIC
  - 16:57FLASH INFO
  - 17:00KIOSQUE
  - 17:55CHACUN SA TERRE
  - 18:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 18:10INTERNATIONALES
  - 18:58FOOTBALL VERSION AFRICAINE
  - 19:00J'AI VU CHANGER LA TERRE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    rumänisch (DVB)
    polnisch (DVB)
    holländisch (DVB)
    deutsch (DVB)
    russisch (DVB)
    englisch (DVB)
    englisch (Teletext)
    französisch (DVB)
    französisch (Teletext)
  - 19:55FLASH INFO
  - 19:58OTTO, LE GARDIEN DE L'ART CONTEMPORAIN
- Abend

Mo., 13.
- Vormittag
  - 04:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 04:23SENTINELLES DE LA NATURE
  - 04:30TÉLÉTOURISME
  - 05:00INTERNATIONALES
  - 05:20INTERNATIONALES
  - 05:44GEOPOLITIS
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    rumänisch (DVB)
    polnisch (DVB)
    holländisch (DVB)
    deutsch (DVB)
    russisch (DVB)
    englisch (DVB)
    englisch (Teletext)
    französisch (DVB)
    französisch (Teletext)
  - 06:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 06:25KAAMELOTT
  - 06:30TÉLÉMATIN
  - 06:57MERCI PROFESSEUR !
  - 07:00TÉLÉMATIN
  - 07:28LA MINUTE VERTE
  - 07:30TÉLÉMATIN
  - 07:46UN LIVRE UN JOUR
  - 07:50TÉLÉMATIN
  - 08:00LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
  - 08:23TV5MONDE LE JOURNAL
  - 08:36AFRIQUE PRESSE
  - 09:02FOOTBALL VERSION AFRICAINE
  - 09:05FLASH INFO
  - 09:08EN VOYAGE !
  - 09:33LA VIE EN VERT
  - 09:56OUI JE PARLE EUROPE
  - 10:00FLASH INFO
  - 10:02PRENEZ L'AIR !
  - 10:29NEC PLUS ULTRA LA COLLECTION
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (DVB)
    französisch (Teletext)
  - 10:55LE COURT DU JOUR - HISTOIRES DES SAVOIRS
  - 11:00FLASH INFO
  - 11:02LA PETITE VIE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (Open)
  - 11:26KAAMELOTT
  - 11:30PLUS BELLE LA VIE
  - 11:55LE MEILLEUR D'ACOUSTIC
- Nachmittag
- Abend

Di., 14.
- Vormittag
  - 04:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 04:23SENTINELLES DE LA NATURE
  - 04:31LITTORAL
  - 04:57UN LIVRE UN JOUR
  - 05:00C DANS L'AIR
  - 05:56LE COURT DU JOUR - CARTE POSTALE DU VALAIS
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    englisch (DVB)
    englisch (Teletext)
    französisch (DVB)
  - 06:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 06:24KAAMELOTT
  - 06:30TÉLÉMATIN
  - 06:57MERCI PROFESSEUR !
  - 07:00TÉLÉMATIN
  - 07:27LA MINUTE VERTE
  - 07:30TÉLÉMATIN
  - 07:46UN LIVRE UN JOUR
  - 07:50TÉLÉMATIN
  - 08:00LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
  - 08:26TV5MONDE LE JOURNAL
  - 08:39CONTINENT NOIR
  - 09:06FLASH INFO
  - 09:08RECETTES DE CHEFS
  - 09:33VISITE LIBRE
  - 09:56LES PLUS BEAUX SITES DU PATRIMOINE MONDIAL
  - 10:00FLASH INFO
  - 10:03TÉLÉTOURISME
  - 10:32NEC PLUS ULTRA LA COLLECTION
  - 11:00FLASH INFO
  - 11:02LA PETITE VIE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (Open)
  - 11:25KAAMELOTT
  - 11:30PLUS BELLE LA VIE
  - 11:54ET DIEU CRÉA... LAFLAQUE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (Open)
- Nachmittag
- Abend

Mi., 15.
- Vormittag
  - 04:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 04:22SENTINELLES DE LA NATURE
  - 04:30CHRONIQUES D'EN HAUT
  - 04:56UN LIVRE UN JOUR
  - 05:00C DANS L'AIR
  - 05:56LE COURT DU JOUR - CARTE POSTALE DU VALAIS
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    englisch (DVB)
    englisch (Teletext)
    französisch (DVB)
  - 06:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 06:24KAAMELOTT
  - 06:30TÉLÉMATIN
  - 06:57MERCI PROFESSEUR !
  - 07:00TÉLÉMATIN
  - 07:27LA MINUTE VERTE
  - 07:30TÉLÉMATIN
  - 07:46UN LIVRE UN JOUR
  - 07:50TÉLÉMATIN
  - 08:00LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
  - 08:26TV5MONDE LE JOURNAL
  - 08:38WARI
  - 09:06FLASH INFO
  - 09:08ÉPICERIE FINE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    rumänisch (DVB)
    polnisch (DVB)
    holländisch (DVB)
    deutsch (DVB)
    russisch (DVB)
    englisch (DVB)
    englisch (Teletext)
    französisch (DVB)
    französisch (Teletext)
  - 09:34UNE BRIQUE DANS LE VENTRE
  - 10:00FLASH INFO
  - 10:03LITTORAL
  - 10:29NEC PLUS ULTRA LA COLLECTION
  - 10:56LE COURT DU JOUR - HISTOIRES DES SAVOIRS
  - 11:00FLASH INFO
  - 11:03LA PETITE VIE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (Open)
  - 11:25KAAMELOTT
  - 11:30PLUS BELLE LA VIE
  - 11:53ET DIEU CRÉA... LAFLAQUE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (Open)
- Nachmittag
- Abend

Do., 16.

Fr., 17.
- Vormittag
  - 04:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 04:22SENTINELLES DE LA NATURE
  - 04:30PRENEZ L'AIR !
  - 04:56UN LIVRE UN JOUR
  - 05:00C DANS L'AIR
  - 05:56LE COURT DU JOUR - CARTE POSTALE DU VALAIS
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    englisch (DVB)
    englisch (Teletext)
    französisch (DVB)
  - 06:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 06:24KAAMELOTT
  - 06:30TÉLÉMATIN
  - 06:57MERCI PROFESSEUR !
  - 07:00TÉLÉMATIN
  - 07:27LA MINUTE VERTE
  - 07:30TÉLÉMATIN
  - 07:46UN LIVRE UN JOUR
  - 07:50TÉLÉMATIN
  - 08:00LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
  - 08:26TV5MONDE LE JOURNAL
  - 08:39COULEURS OUTREMERS
  - 09:06FLASH INFO
  - 09:08LES ESCAPADES DE PETITRENAUD
  - 09:34CÔTÉ JARDIN
  - 10:00FLASH INFO
  - 10:03SAVOUREUSES ESCAPADES LOINTAINES
  - 10:30NEC PLUS ULTRA
  - 10:56LE COURT DU JOUR - HISTOIRES DES SAVOIRS
  - 11:00FLASH INFO
  - 11:03LA PETITE VIE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (Open)
  - 11:25KAAMELOTT
  - 11:30PLUS BELLE LA VIE
  - 11:54LE MEILLEUR D'ACOUSTIC
- Nachmittag
- Abend

Sa., 18.
- Vormittag
  - 04:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 04:23D'UN MONDE... À L'AUTRE
  - 05:15L'ART DES JARDINS
  - 05:30MEDITERRANEO
  - 05:56LE COURT DU JOUR - CARTE POSTALE DU VALAIS
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    englisch (DVB)
    englisch (Teletext)
    französisch (DVB)
  - 06:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 06:23AFRIQUE PRESSE
  - 06:50SENTINELLES DE LA NATURE
  - 07:00TÉLÉMATIN
  - 07:30TÉLÉMATIN
  - 08:00LE JOURNAL DE RADIO-CANADA
  - 08:26TV5MONDE LE JOURNAL
  - 08:38TTC - TOUTES TAXES COMPRISES
  - 09:06FLASH INFO
  - 09:08GRENADINE ET MENTALO
  - 09:15LE QUIZ DE ZACK
  - 09:19WOOFY
  - 09:25RAYMOND
  - 09:32RAYMOND
  - 09:39LES DALTON
  - 09:46GERONIMO STILTON
  - 10:09MARSUPILAMI HOUBA HOUBA HOP !
  - 10:33C'EST PAS SORCIER
  - 11:00FLASH INFO
  - 11:027 JOURS SUR LA PLANÈTE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (DVB)
    französisch (Teletext)
  - 11:30COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE
- Nachmittag
  - 12:00FLASH INFO
  - 12:02LE JOURNAL DE LA MÉDITERRANÉE
  - 12:3236,9°
  - 12:57À TABLE !
  - 13:23QUOI DE NEUF DOC ?
  - 13:30LE JOURNAL DE LA RTBF
  - 14:01360° - GÉO
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    englisch (Teletext)
    englisch (DVB)
    russisch (DVB)
    rumänisch (DVB)
    polnisch (DVB)
    holländisch (DVB)
    französisch (Teletext)
    französisch (DVB)
    deutsch (DVB)
  - 14:53LES BOYS
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (Open)
  - 15:15LES BOYS
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (Open)
  - 15:37LES BOYS
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    französisch (Open)
  - 16:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 16:22ARTISANS DE LUXE
  - 16:29QUESTIONS POUR UN CHAMPION
  - 17:00FLASH INFO
  - 17:03ARTE REPORTAGE
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    rumänisch (DVB)
    polnisch (DVB)
    holländisch (DVB)
    deutsch (DVB)
    russisch (DVB)
    englisch (DVB)
    französisch (DVB)
    französisch (Teletext)
  - 17:55UN LIVRE TOUJOURS
  - 18:00TV5MONDE LE JOURNAL
  - 18:23LE BAR DE L'EUROPE
  - 18:32THALASSA
    Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :
    rumänisch (DVB)
    polnisch (DVB)
    holländisch (DVB)
    deutsch (DVB)
    russisch (DVB)
    französisch (DVB)
    französisch (Teletext)
- Abend

Sonntag, 12. Februar

COUSIN, COUSINE

Sehenswert

COUSIN, COUSINE So., 12. 21.03 Uhr KinofilmMarthe und Ludovic, Cousine und Cousin aufgrund von Heirat, sind in ihren Ehen nicht glücklich. Familienfeiern sind für...

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

UNE AFFAIRE QUI ROULE

Sehenswert

UNE AFFAIRE QUI ROULE So., 12. 23.57 Uhr KinofilmJean-Jacques ist ein phantasiebegabter Chefkoch. Sein Nems mit Entenfleisch werden aber von seinem Chef nicht...

Untertitel verfügbar in folgenden Sprachen :

rumänisch (DVB)

polnisch (DVB)

holländisch (DVB)

deutsch (DVB)

russisch (DVB)

englisch (DVB)

englisch (Teletext)

französisch (DVB)

französisch (Teletext)

Die Trailersder Woche

LA PETITE VIE

Programmhighlights mit deutschen Untertiteln im Februar

Programmhighlights mit deutschen Untertiteln im Februar

Im Februar erwarten Sie großes Kino mit u.a. Literaturverfilmungen, preisgekrönte Filme – darunter bei der Berlinale – , kultige Schauspieler und Regisseure wie Lino Ventura, François Truffaut, französische Lebensart mit der kulinarischen Doku-Reihe „Épicerie fine" sowie ausgezeichnete Dokumentationen u.a. mit der Doku-Serie „Vu du ciel" von Yann Artus-Bertrand!

INFORMATION

Wie Sie die deutschen Untertitel auf TV5MONDE Europe erhalten

Ein besonderes Anliegen von TV5MONDE ist es, Ihnen stets verbesserten Service zu bieten. Deswegen stehen Ihnen seit dem 1. Februar 2011 deutsche DVB-Untertitel (Digital Video Broadcasting) zur Verfügung – seit diesem Datum sind die deutschen Untertitel via Teletext nicht mehr abrufbar...

www.tv5monde.com