TV5MONDE : CADA VEZ MÁS SUBTÍTULOS

EN 2010:
➜ 50 % de los programas subtitulados
➜ Nuevo sitio web: www.tv5monde.com/latina
➜ Pack VOD totalmente subtitulado
➜ Cursos de francés para debutantes latinoamericanos

A partir de marzo, TV5MONDE América Latina le propone, todos los días, 12 horas de programas subtitulados en español. Esto representa un aumento del 20% en el volumen diario.

TV5MONDE priorizará los programas relacionados con el arte de vivir durante todo el día y, luego por la noche, los entretenimientos con el fin de complementar su oferta actual de subtitulado en horario prime time.

EL "ART DE VIVRE” EN VERSIÓN SUBTITULADA

Todos los días, los invitamos a disfrutar nuestros magacines sobre el arte de vivir: diseño, gastronomía, moda, jardinería, bricolaje.
De la mano de TV5MONDE y en versión subtitulada, descubrirá todas las astucias necesarias para decorar su hogar y cultivar su propio jardín, de lunes a viernes 10:30 hrs Buenos Aires, 07:30 hrs México.

Además, deléitese con los sabores de la gastronomía francesa, de lunes a viernes 11:00 hrs y 18:30 hrs Buenos Aires, 08:00 hrs y 15:30 hrs México.

Y para coronar este viaje por el buen vivir, nuestro magacín NEC PLUS ULTRA lo llevará a recorrer los secretos del mundo del lujo y de las artesanías, de lunes a jueves 14:30 hrs Buenos Aires, 11:30 hrs México.

DIVIÉRTASE CON TV5MONDE EN VERSIÓN SUBTITULADA: TEATRO, CABARET Y JUEGOS

¡Nada más exclusivo que asistir a una obra de teatro en París! Sorpréndase con los números más importantes de cabaret a nivel internacional: ilusionismo, acrobacia y números burlescos. Y desde el sillón de su hogar, viva todo el frenesí de juegos únicos y originales como "Fort Boyard" y "El mapa del tesoro". Todos los fines de semana, 23:00 hrs Buenos Aires, 20:00 hrs México.

DOCUMENTALES, AVENTURAS Y MUCHA EMOCIÓN

TV5MONDE pone a su disposición una amplia gama de documentales subtitulados: historia, ciencia, arte, descubrimientos y aventura. La mejor forma de divertirse y aprender en la pantalla de nuestro canal.

Jueves y viernes, 13:00 hrs Buenos Aires, 10:00 hrs México y todos los domingos 15:00 hrs Buenos Aires, 12:00 hrs México.

Como siempre, LO MEJOR DEL CINE FRANCÉS Y CON SUBTÍTULOS

Por la noche, a partir de las 20:30 hrs Buenos Aires, 17:30 hrs México, TV5MONDE América Latina lo invita al cine para disfrutar grandes películas y ficciones subtituladas.

De la comedia popular al cine de autor, pasando por los grandes clásicos y los filmes más recientes, TV5MONDE se dirige a todos los públicos. Asimismo, se programan ciclos de cineastas y actores francófonos de renombre. Las ficciones también ocupan un lugar importante en la grilla de programación: mini-series, sagas, comedias y policiales para todos los gustos y edades.

Además recomendamos nuestros magacines de debate y reportajes subtitulados, de martes a viernes 08:00 hrs y 19:00 hrs Buenos Aires, 16:00 hrs México.

TV5MONDE AMÉRICA LATINA: UN MEDIO GLOBAL

EL NUEVO SITIO WEB

En marzo de 2010, TV5MONDE América Latina presentará a sus televidentes un nuevo sitio web: www.tv5monde.com/latina.
En este sitio multilingüe - español y portugués -, podrá encontrar toda la información sobre nuestros programas exclusivos, principalmente los que cuentan con subtítulos, los destacados, las emisiones ineludibles, deportes, actualidad y contenidos adaptados para nuestro público latinoamericano.

En 2010, TV5MONDE también dirá presente en redes sociales como Facebook, Twitter, YouTube y lanzará su propio sitio para telefonía celular en América Latina.

NUESTRO PACK VOD SUBTITULADO
Desde el buen vivir francés hasta documentales premium, TV5MONDE América Latina le ofrecerá, desde el primer trimestre de 2010, más de 400 videos clasificados en las siguientes categorías: historia, moda, gastronomía, artes y diseño, descubrimientos y aventuras, enseñanza del francés.

APRENDER Y ENSEÑAR FRANCÉS CON TV5MONDE AMÉRICA LATINA

TV5MONDE ha desarrollado, a través de sus programas, un dispositivo multimedia único e innovador para el aprendizaje del francés, dirigido tanto a los profesores de esta lengua (www.enseigner.tv) como a los que dan sus primeros pasos en el idioma (www.apprendre.tv).

En febrero de 2010, lanzaremos « Première classe », los primeros cursos de francés multilingües (francés, inglés, alemán y castellano), absolutamente gratuitos y disponibles en nuestro sitio. Con este nuevo dispositivo, nos dirigirnos a adolescentes y adultos que deseen zambullirse en la aventura de aprender la lengua francesa.

Por otra parte, los internautas también podrán prepararse para el examen internacional TCF (Test de Conocimientos de Francés). Los candidatos tendrán acceso a las simulaciones del test en www.apprendre.tv. Cabe recordar que, por año, más de 50 mil candidatos de todo el mundo se presentan al TCF.

Acerca de TV5MONDE América Latina

TV5MONDE es la única cadena mundial generalista en francés, transmitida las 24 horas del día y los 7 días de la semana. Se encuentra disponible en todos los países de América Latina y el Caribe desde 1992 a través de sistemas de cable, satelitales y más recientemente en IPTV.
TV5MONDE ofrece a su público una gran variedad de programas: lo mejor del cine francés, series, informaciones las 24 horas, eventos deportivos internacionales en directo, documentales, magacines culturales y programas para niños y adolescentes.

Contacto:
TV5MONDE AMÉRICA
LATINA y EL CARIBE
Martin Dupaus
martin.dupaus@tv5monde.org
Tel: +54 11 48 11 04 30