TV5MONDE : CADA VEZ MAIS LEGENDAS

EM 2010:
➜ 50% dos programas com legendas
➜ Novo web site: www.tv5monde.com/latina
➜ Pacote VOD totalmente legendado
➜ Cursos de francês para estreantes latino-americanos

A partir de março, a TV5MONDE América Latina lhe oferece, todos os dias, 12 horas de programas com legendas em espanhol e em português. Isso representa um aumento de 20% no volume diário.

A TV5MONDE vai priorizar durante todo o dia os programas relacionados com a arte de viver e depois, à noite, os entretenimentos, visando complementar sua oferta atual de legendas em horário nobre.

A "ART DE VIVRE” EM VERSÃO COM LEGENDA

Todo dia, convidamos você para que curta os nossos magazines sobre a arte de viver; design, culinária, moda, jardinagem, bricolagem.
De mãos dadas com a TV5MONDE e em versão com legendas, você descobrirá todas as dicas necessárias para decorar sua casa e cultivar seu próprio jardim, de segunda à sexta às 10.30h Buenos Aires, 07.30h México.

Ainda, deleite-se com os sabores da culinária francesa, de segunda à sexta 11.00h e 18.30h Buenos Aires, 08.00h e 15.30h México.

E para coroar esta viagem pelo bom viver, o nosso magazine NEC PLUS ULTRA o levará a percorrer os segredos do mundo do luxo e do artesanato, de segunda à quinta 14.30h Buenos Aires, 11.30h México.

DIVIRTA-SE COM A TV5 MONDE EM VERSÃO COM LEGENDA: TEATRO, CABARÉ E JOGOS

Nada mais exclusivo do que assistir a uma peça de teatro em Paris! Surpreenda-se com os espetáculos mais importantes de cabaré a nível internacional: ilusionismo, acrobacia e shows burlescos. E da poltrona de sua casa, viva todo o frenesi de jogos únicos e originais, como "Fort Boyard" e "O mapa do tesouro". Todos os finais de semana, 23.00h Buenos Aires, 20.00h México.

DOCUMENTÁRIOS, AVENTURAS E MUITA EMOÇÃO

A TV5MONDE disponibiliza para você um amplo leque de documentários com legendas: história, ciência, arte, descobertas e aventura. A melhor forma de se divertir e aprender na tela do nosso canal.

Quintas e sextas, 13.00h Buenos Aires, 10.00h México e todos os domingos 15.00h Buenos Aires, 12.00h México.

Como sempre, O MELHOR DO CINEMA FRANCÊS E COM LEGENDAS

À noite, a partir das 20.30h Buenos Aires, 17.30h México, a TV5MONDE América Latina convida você ao cinema, para desfrutar dos grandes filmes e ficções com legendas.

Da comédia popular ao cinema de autor, passando pelos grandes clássicos e os filmes mais recentes, a TV5MONDE tem como alvo todas as audiências. Ainda, são programados ciclos de renomados cineastas e atores francófonos. As ficções também ocupam um lugar importante na grade de programação: minisséries, sagas, comédias e policiais para todos os gostos e idades.

Ainda, recomendamos os nossos magazines de debate e reportagens legendados, de segunda à sexta 08.00h e 19.00h Buenos Aires, 16.00h México.

TV5MONDE AMÉRICA LATINA: UM CANAL GLOBAL

O NOVO WEB SITE

Em março de 2010, a TV5MONDE América Latina apresentará um novo web site para sua audiência: www.tv5monde.com/latina.
Neste site multilíngue – espanhol e português – você poderá achar todas as informações sobre os nossos programas exclusivos, principalmente aqueles que contam com legendas, os destacados, as emissões iniludíveis, esportes, atualidade e conteúdos adaptados para a nossa audiência latino-americana.

Em 2010, a TV5MONDE também dirá presente em redes sociais, tais como Facebook, Twitter, YouToube, e lançará seu próprio site para telefonia celular na América Latina.

NOSSO PACK VOD COM LEGENDAS
Do "savoir-vivre" francês até documentários premium, a TV5MONDE América Latina lhe oferecerá, desde o primeiro trimestre de 2010, mais de 400 vídeos classificados nas categorias seguintes: história, moda, culinária, arte e design, descobrimentos e aventuras, ensino do francês.

APRENDER E ENSINAR FRANCÊS COM A TV5MONDE AMÉRICA LATINA

A TV5MONDE desenvolveu, através de seus programas, um dispositivo multimídia único e inovador para o aprendizado de francês, com o foco nos professores desta língua (www.enseigner.tv), bem como naqueles que dão seus primeiros passos no idioma (www.apprendre.tv).

Em fevereiro de 2010, vamos lançar « Première classe », os primeiros cursos de francês multilíngues (francês, inglês, alemão e espanhol), absolutamente gratuitos e acessáveis no nosso site. Com este novo dispositivo, o foco são os adolescentes e adultos que desejarem mergulhar na aventura de aprender a língua francesa.

Por outra parte, os internautas também vão poder preparar-se para o exame internacional TCF (Teste de Conhecimentos de Francês). Os candidatos vão poder acessar as simulações do teste em www.apprendre.tv. Vale lembrar que, por ano, mais de 50 mil candidatos do mundo inteiro se apresentam para o TCF.

Sobre a TV5MONDE América Latina

A TV5MONDE é a única rede mundial generalista em francês, transmitida durante as 24 horas e os 7 dias da semana. É disponibilizada em todos os países da América Latina e o Caribe desde 1992 através de sistemas a cabo, satelitais e, mais recentemente, no IPTV.
A TV5MONDE oferece ao seu público uma grande variedade de programas: o melhor do cinema francês, seriados, informações durante as 24 horas, eventos esportivos internacionais ao vivo, documentários, magazines culturais e programas para crianças e adolescentes.

Contato:
TV5MONDE AMÉRICA
LATINA e O CARIBE
Martin Dupaus
martin.dupaus@tv5monde.org
Fone: + 54 11 48 11 04 30