- M. Marin : « Bon, on va le relire ou le lire tout simplement. Qui veut ? Oh, ben, très bien. Grosse ambiance de travail aujourd'hui ! Khoumba, on t'écoute ! »
- Khoumba : « Je lis pas. »
- M. Marin : « Comment ça, tu lis pas ? »
- Khoumba : « J'ai pas envie de lire. »
- M. Marin : « Et depuis quand c'est les envies qui gouvernent ici là ? »
- Khoumba : « J'ai pas envie de lire. »
- M. Marin : « Mais je m'en fous que t'aies pas envie de lire, moi. »
- Khoumba : « Tssss… »
- M. Marin : « Ça veut dire quoi ce que vient de faire Khoumba ? Oui ? »
- Un élève : « Tipper. »
- M. Marin : « Non, je parlais de l'attitude. C'est quoi comme genre d'attitude ce qu'elle fait là ? »
- Un élève : « C'est « Insolence ». »
- M. Marin : « Ouais, c'est vrai que j'ai à faire à un spécialiste. »
- Khoumba : « Depuis que vous êtes là, là, vous êtes « vénère » là, vous vous excitez sur moi, là, c'est quoi ça ? »
- M. Marin : « Mais pas du tout, absolument pas. Et puis commence par parler euh… français. Je suis quoi ? J'suis… ? »
- Khoumba : « Vénère »
- M. Marin : « Oui, dis-le-moi en français courant si tu veux bien. »
- Khoumba : « Vous avez une somme contre moi. »
- M. Marin : « Ouais, ça c'est français courant… »
- Khoumba : « Vous vous excitez sur moi là… »
- M. Marin : « Ouais, ouais, mais pas du tout. »
- Khoumba : « Vas-y, lâche l'affaire. »
- M. Marin : « Je veux juste que tu lises c'est tout. Je pense que je suis dans mon droit en te demandant de lire, non ? »
- Khoumba : « Non. »
- M. Marin : « Tu crois pas ? »
- Khoumba : « Non ! Tout le monde n'a pas lu le livre, je suppose, et vous vous excitez sur moi. C'est quoi ? »
- M. Marin : « Mais pas du tout je ne m'excite sur rien, j'aimerais juste qu'on travaille… »
- Khoumba : « Ouais, ben bien sûr, ouais, ouais, c'est bon, c'est bon, lâche l'affaire… »
- M. Marin : « Je te désigne comme j'ai le droit de le faire en tant que prof de français… »
- Khoumba : « Ouais, c'est bon, j'ai dit ! »
- M. Marin : « Hé, tais-toi maintenant, on t'écoute… »
- Khoumba : « Ouais, c'est bien, oui… Non, je lis pas. Depuis… là vous dites, je me tais et après vous dites, je lis. C'est quoi ? »
- M. Marin : « C'est quoi quoi ? »
- Khoumba : « Eh ben, faut savoir choisir hein ! »