Armando Perez
Je m'appelle Armando Perez, je suis né à Cuba et je suis étudiant à l'Alliance française ici, j'ai étudié beaucoup des années ici.
Nous sommes partis de Cuba quand j'étais (1) 13 ans. J'ai fait quelques études ici à Miami et après je suis parti à l'université de Floride à Gainesville et j'ai fini le doctorat là. C'est un doctorat de ingénierie de l'environnement.
Ma grande passion, c'est la lecture. J'aime lire des livres en espagnol, en anglais, en français. Et c'est pourquoi que je viens ici beaucoup. Nous avons un groupe de discussion de livres en espagnol, le troisième mardi de chaque mois. La dernière réunion, nous avons discuté Les fleurs du mal (2). En espagnol, c'est le livre de Baudelaire traduit en espagnol, il y a un poète dans notre cours qui nous a recommandé le livre et heureusement à l'Alliance française, j'ai eu l'opportunité de poser quelques questions à mon professeur. Et donc, j'étais très bien préparé pour la discussion quand je suis arrivé ici.
Le quartier cubain à Miami, ça s'appelle le quartier de Calle Ocho, ce quartier a continué d'être le quartier cubain, il y a des activités d'origine cubaine. Ma femme et moi nous aimons de temps en temps aller déjeuner ou manger quelque chose, boire un café. Quand vous êtes là, vous pensez que vous êtes à Cuba ou à une autre pays latin américain.
Et bien, je vous remercie pour l'opportunité d'être avec vous et j'espère que nous nous verrons une autre fois. À bientôt.

(1) j'avais 13 ans
(2) Recueil de poèmes de Charles Baudelaire, publié en 1857.