Voix Off
Trou aux biches, une plage somptueuse au nord-ouest de l'île Maurice. Le sable fin, les cocotiers, le soleil qui descend lentement sur la barrière de corail, le paradis de l'océan Indien. Voilà l'univers de Tonton Youyou.
Tonton Youyou
Everybody je suis là, welcome in the paradise of Maurice...
Voix off
Ici, c'est une star, il est poète, enfant de Dieu et prêcheur à ses heures. Il passe sa vie au bord de l'eau et pour gagner sa vie propose des massages aux touristes. Ces massages, il a appris à les faire lorsqu'il était marin, sur des navires de transport japonais. Puis il s'est pris de passion pour la musique et est vite devenu l'étoile de l'île Maurice, avec son célèbre séga (1).
Tonton Youyou
C'est très facile ma chanson. « Viens, dans mon pays Maurice… »
Voix off
Sa guitare à la main, il conte des histoires mauriciennes. Il chante la vie, les dons du ciel, la bonne humeur, la forme et les filles dorées. Il joue Kaya, Cassiya, Bob Marley, et même ses propres chansons. Il rêve en chantant. Il rêve d'une île unie, « mélanzé », l'imaginé paradis et lorsqu'il ouvre les yeux, il voit l'île Maurice.
Si jamais vous passez par l'océan Indien, n'oubliez pas de venir à Trou aux biches pour rencontrer ce petit marchand de plage. On ne sait jamais, il vous chantera peut-être un séga.
Tonton Youyou
Everybody in Japanese, « Arigato », in Germany « Alles klar », « kein problem »...

(1) : musique et danse que l'on rencontre sur les îles de l'océan Indien, comme les Seychelles, La Réunion.