TV5MONDE
Accueil / Programmes / Editorial
Imprimer
envoyer à un ami
 

Découvrez le télétexte de TV5MONDE

Le télétexte est un service gratuit proposé par les chaînes de télévision, accessible sur les téléviseurs. Il se présente sous forme de magazine électronique organisé en pages, numérotées sur trois chiffres, allant de 001 à 900, contenant une panoplie d'informations délivrées sous format texte.  
 
TV5MONDE, chaîne francophone, diffuse ses programmes sur les 5 continents. Son télétexte émet, à destination des réseaux Europe, France-Belgique-Suisse, Afrique, par un signal unique. Un service de sous-titrage, permet aux télélecteurs de suivre les programmes télévisuels dans la langue de leur choix.

Créé en 1993, le télétexte de TV5MONDE fonctionne en collaboration avec notre partenaire de la TSR, Swiss Text, tant sur le plan technique que sur le plan rédactionnel.
 
800 Pages à consulter, diverses rubriques, mises à jours en temps réel.

P. 100 : accueil - météo internationale - informations internationales - économie  
P. 200 : résultats sportifs - horloge universelle
P. 300 : guide de programme adapté à chaque réseau de diffusion
P. 400 : édito – quiz – jeux - rubrique langue française
P. 500 : dossiers thématique - agenda culturel – actualité satellite
P. 600/700/900 : éclairage infos et dossiers spéciaux d'actualité – sous-titrage
 
Accès au télétexte
Par le bouton télétexte de la télécommande du téléviseur. Consultez la notice de votre télécommande car chaque modèle possède son pictogramme. Txt, text ou ttx, parfois même la représentation d'un écran avec des lignes horizontales.
Composer un numéro de page correspondant au service désiré ou faites défiler les pages du télétexte à l'aide des boutons programmes ou volumes +/–  selon les modèles de télécommandes, pour passer d'une page à l'autre.
 
Sous-titrage
Parmi les 9 langues de sous-titrage à votre disposition sur TV5MONDE, 6 d'entre elles (anglais, allemand, arabe, espagnol, portugais, roumain et  russe),  sont délivrées par « incrustation », « in vision » ou BVB (mettre les liens du site sur le sous-titrage selon les réseaux), les 3 autres étant disponibles via le télétexte. Le français - par la page 891 pour la réception du réseau Europe, par la page 888 pour le réseau FBS -, l'allemand - par la page  892 -, le néerlandais - par la page 893.

Nico van den Broek (PAYS-BAS)

Depuis plusieurs semaines le service télétexte TV5 ne fonctionne plus.Quand j'appuie sur le bouton txt, je vois (en néerlandais) le message "Télétexte pas disponible". J'ai vérifié et je ne suis pas le seul. Le service télétexte de TV5 a-t-il été supprimé? J'habite La Haye aux Pays-Bas et le nom du cablo-opérateur est "Ziggo". Est-ce que quelqu'un pourrait me renseigner?

Réponse de TV5monde : Cher Nico Van den Broek, Après vérification, nous pouvons vous confirmer que Ziggo a réinitialisé ses équipements, rendant indisponible l'accès à ses services. La réception du télétexte devrait être rétablie. Si ce n'est pas le cas, nous vous conseillons de vous adresser à votre opérateur, qui saura vous assister dans d'éventuelles manipulations de votre matériel domestique.
Par ailleurs, très prochainement, vous aurez accès aux sous-titres en hollandais sans passer par le télétexte. Ceux-ci s'afficheront automatiquement.
Merci de votre confiance. L'équipe télétexte

Kermorvant Francoise (ALLEMAGNE)

Bonjour,
Depuis le changement de fréquence, je n'arrive plus à taper la page 891 pour le sous-titrage, le télétexte n'allant plus que jusqu'à la page 799. Que puis-je faire?
Merci de votre réponse.
Cordialement
Francoise Kermorvant
Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant (loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978).
Pour toute modification, contactez-nous
Votre nom :
Votre pays :
Votre courriel
Votre commentaire

Votre nom :
Votre courriel :
Nom du destinataire :
Courriel du destinataire :
Votre message :
Accueil / Programmes / Editorial
Imprimer
envoyer à un ami