Accueil / Langue française / Langue française
Imprimer
envoyer à un ami
 

Le Barbier de Séville, de Beaumarchais

accueil

<< 3 | 4 >>

Acte III, Scène 4 (3'32)


Rosine chante.

Quand, dans la plaine
L'amour ramène
Le printemps
Si chéri des amants,
Tout reprend l'être,
Son feu pénètre
Dans les fleurs
Et dans les jeunes cœurs.
On voit les troupeaux
Sortir des hameaux ;
Dans tous les coteaux
Les cris des agneaux
Retentissent ;
Ils bondissent ;
Tout augmente ,
Tout fermente ;
Les brebis paissent
Les fleurs qui naissent ;
Les chiens fidèles
Veillent sur elles ;
Mais Lindor enflammé
Ne songe guère
Qu'au bonheur d'être aimé
De sa bergère. (Même air)

Loin de sa mère
Cette bergère
Va chantant
Où son amant l'attend. (bis)
Par cette ruse,
L'amour l'abuse ;
Mais chanter
Sauve-t-il du danger? (bis)
Les doux chalumeaux,
Les chants des oiseaux,
Ses charmes naissants,
Ses quinze ou seize ans,
Tout l'excite,
Tout l'agite ;
La pauvrette
S'inquiète ;
De sa retraite,
Lindor la guette ;
Elle s'avance ;
Lindor s'élance ;
Il vient de l'embrasser :
Elle, bien aise,
Feint de se courroucer
Pour qu'on l'apaise. (bis)

(Petite reprise)

Les soupirs,
Les soins, les promesses,
Les vives tendresses,
Les plaisirs,
Le fin badinage,
Sont mis en usage ;
Et bientôt la bergère
Ne sent plus de colère
Si quelque jaloux
Trouble un bien si doux.
Nos amants d'accord
Ont un soin extrême... ...
De voiler leur transport.
Mais quand on s'aime,
La gêne ajoute encor
Au plaisir même. (bis)

En l'écoutant, Bartholo s'est assoupi. Le comte, pendant la petite reprise, se hasarde à prendre une main qu'il couvre de baisers. L'émotion ralentit le chant de Rosine, l'affaiblit, et finit même par lui couper la voilà au milieu de la cadence, au mot : extrême. L'orchestre suit les mouvements de la chanteuse, affaiblit son jeu, et se tait avec elle. L'absence du bruit qui avait endormi Bartholo le réveille. Le comte se relève, Rosine et l'orchestre reprennent subitement la suite de l'air. Si la petite reprise se répète, le même jeu recommence.

Le Comte :
En vérité, c'est un morceau charmant ; et Madame l'exécute avec une intelligence...

Rosine :
Vous me flattez, seigneur; la gloire est tout entière au maître.

Bartholo, bâillant.
Moi, je crois que j'ai un peu dormi pendant le morceau charmant.

Vous apprenez le français ?

Mr (ROYAUME-UNI)

C'est le meilleur site de tout l'internet pour renconttrer la culture francophone et approffondir le francais. Thank you for making this available to eveyone, free of charge. You deserve a medal from the French Government. Merci mille fois!

Merci, du fond du coeur! (MAROC)

Bonjour,
Je suis heureuse de vous présenter mes sincères félicitations pour l'ajout de ces pièces de théâtre.Vraiment bravo pour la personne qui a conçu cette idée de génie.
Je voulais seulement vous demander si l'on pouvait avoir le droit de mettre un lien vers son propre site.J'en ai un dont je parle beaucoup de TV5 comme une merveilleuse opportunité d'apprendre le Français.
Merci encore une autre fois.
Voilà le lien de mon site:
http://votreclasseici.e-monsite.com/
Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant (loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978).
Pour toute modification, contactez-nous
Votre nom :
Votre pays :
Votre courriel
Votre commentaire

Votre nom :
Votre courriel :
Nom du destinataire :
Courriel du destinataire :
Votre message :

En partenariat avec :

Accueil / Langue française / Langue française
Imprimer
envoyer à un ami