Mes gratte-ciel préférés à Johannesburg ressemblent à celui-là. J'adore la façon dont ils se dressent dans le ciel. On s'attend à ce qu'ils se hissent tout droit et en fait ils sont un peu penchés. Bien que la plupart des lignes soient comme d'ordinaire inclinés à 90°, une ou deux sont diagonales, formant de surprenants triangles. Je ne me lasse jamais de regarder la lumière rebondir d'une diagonale à l'autre.

My favourite skyscrapers in Joburg are ones such as these. I love the way they are expected to stand straight up, as if at attention, blandly rectangular, but instead, they've bent a little. Sure, so most of the lines are at the expected 90 degrees, but one or two of them are diagonal, forming surprising triangles. I never tire of seeing the light bouncing from one diagonal to another - and they certainly make for interesting reflections.
 
Jocelyn Newmarch