TV5MONDE

 

Africa RemixJoburg en vues

accueil

<< 11 | 14 >>
Centre-ville de nuit

Centre-ville de nuit

Le jour, Johannesburg est une ville surpeuplée et frénétique. La nuit, tout s'arrête. Les rues du centre sont vides, avec juste quelques voitures circulant entre les lumières de Newtown et des restaurants de l'autre côté de la ville. Malgré cette apparente tranquillité, il reste quand même beaucoup de monde en ville.
 
By day, Johannesburg is a bustling, crowded city. At night, everything stops. The streets of the central district are empty, with just a few cars cruising between the night spots of Newtown and restaurants on the other side of the city. But despite the apparent loneliness, there are still many people in the city.
 
Jocelyn Newmarch

jerome cosnard (AFRIQUE DU SUD)

merci de bien vouloir corriger :

Quartier de Newton :

traduction en français:" les dirigeants de la ville" au lieu de "les dirigeants de la vie" standing for "city fathers".


merci à vous.
Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant (loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978).
Pour toute modification, contactez publication@tv5.org
Votre nom :
Votre pays :
Votre courriel
Votre commentaire
Votre nom :
Votre courriel :
Nom du destinataire :
Courriel du destinataire :
Votre message :