Né en 1942, Caetano Veloso est issu de la moyenne bourgeoisie de Salvador de Bahia. C'est en suivant sa soeur la chanteuse Maria Béthânia, lors d'un concert à Rio, qu'il est invité à faire ses premiers pas sur scène. Cet étudiant en philosophie sera alors happé par la musique.
Dès 1967, il devient cofondateur avec Gilberto Gil, Tom Zé, et d'autres du tropicalisme « mouvement qui allait transformer la musique populaire au Brésil ». Son langage musical est alors nourri d'ambition politique, ce qui déplait au pouvoir en place et qui le contraint à l'exil à Londres où il passera deux années jusqu'en 1972. Poète, guitariste, chanteur, avec une cinquantaine d'albums à son actif, sa carrière est internationale, couverte de prix et de récompenses diverses. Depuis toujours Veloso s'intéresse à la musique pop anglo-saxonne interprétant Bob Dylan, les Beatles ou reprenant encore « Billie Jean » de Michael Jackson.
Son nouvel opus « A foreign sound », à l'interprétation anglaise est un projet vieux de plus de trente ans. Il revisite ainsi 23 standards américains passant avec élégance et raffinement, de Paul Anka, à Cole Porter, ou encore à ceux qu'il considère comme "les nouveaux compositeurs" tels que Kurt Cobain de Nirvana et David Byrne des Talking Heads.
Toutes les chansons présentées dans cet album ont une orchestration variée passant de sonorité jazz, au rock expérimental, des effets scratch du hip-hop au grand orchestre pour cordes et cuivres sur lequel Caetano Veloso, tel un enchanteur, vient poser sa voix de crooner.
|
