Un titre ambitieux est toujours un pari. Bassma Kodmani l'a tenu en signant ce témoignage vif et enlevé, pétri de conviction et d'espérance, qui bouscule nombre d'idées reçues. Née syrienne, élevée dans la culture classique française, formée à l'esprit américain, l'auteur raconte à travers son itinéraire personnel les fiertés et les désillusions, les attentes et les frustrations d'une jeune femme bénéficiaire de la sagesse arabe, celle qui est aujourd'hui isolée et bafouée. La lecture de ces pages offre au lecteur la combinaison fertile de la sensibilité orientale et de l'esprit critique occidental. Quand il émeut, ce livre fait du bien aux amoureux de la vérité; quand il dénonce, il fait mal aux détenteurs de vérités. Personne n'est épargné, car les ennemis du grand rêve arabe sont autant extérieurs qu'intérieurs. Le constat est clair et net: «Le dialogue des civilisations est une perte de temps absolue. La question est politique. L'hostilité que les populations éprouvent envers l'Occident est la conséquence de la situation de dépendance que les régimes en place entretiennent avec celui-ci.» Ne craignant rien tant que les idées fausses, Bassma Kodmani signe un excellent petit livre. C'est l'identité arabe à son meilleur.