Littérature - Jed Rubenfeld - L'Interprétation des meurtres - TV5 Langue française : actualité littéraire, dictionnaire de la langue française, des synonymes et de consugaison, dictionnaire français/anglais et jeux.

TV5MONDE

définitions et traductions Alexandria
TV5Monde - Littérature - l'actualité littéraire
Libanismes :
appel à contributions


Les mots ou expressions inventés et utilisés par les Libanais francophones s'appellent des "libanismes". Ils donnent à la langue une couleur orientale
qu'on ne retrouve pas dans
les livres de grammaire...
Yalla, à vos claviers !
Envoyez vos libanismes
au journal "L'Orient le Jour".
livrez-vous !
Lisez-vous les livres qui ont reçu un prix littéraire ?
 Oui, souvent, vous faites confiance aux jurés
 Vous attendez d'abord l'avis de vos proches
 Non, au contraire, vous les boycottez
l'actualité littéraire
L'Interprétation des meurtres
Jed Rubenfeld
Edition Panama


Après avoir démêlé les secrets de nos rêves, ce cher Sigmund passe à L'Interprétation des meurtres dans le New York des années 1900. Un polar virtuose de Jed Rubenfeld qui est aussi une introduction à la psychanalyse.

Un petit bijou. Voilà. C'est dit. L'Interprétation des meurtres est sans doute l'un des meilleurs polars de l'année, l'un des plus beaux premiers romans de la rentrée littéraire et l'une des plus efficaces introductions à la psychanalyse freudienne. Trois en un! La formule du bon docteur Jed Rubenfeld est d'une efficacité redoutable. Paru l'an dernier aux Etats-Unis, où il s'est vendu à 600 000 exemplaires, ce roman qui défie les lois du genre est déjà en cours de traduction dans 30 pays.

Un polar dont Freud serait le héros? Avouez qu'il fallait oser! Car Freud lui-même - et plus encore ses héritiers - a toujours considéré avec méfiance toute forme de fiction: on se souvient qu'Anna Freud, la fille du maître, déploya une fabuleuse énergie pour empêcher que fût tourné le film que John Huston envisageait sur Freud, d'après un scénario de... Jean-Paul Sartre. Freud est un totem et en faire un héros de roman était un tabou. Du moins jusqu'à ce que Jed Rubenfeld passe par là.

Sans doute fallait-il ne pas être membre du sérail pour oser tirer ainsi la barbe du maître. Rubenfeld, donc, n'est pas psychanalyste. Certes, il est l'auteur d'une thèse de doctorat sur Sigmund Freud, mais a gagné la reconnaissance de ses pairs en s'imposant, avant tout, comme l'un des plus éminents spécialistes américains de droit constitutionnel. Il enseigne cette discipline à la très sérieuse université Yale.

La toile de fond de ce roman est parfaitement authentique, la documentation est d'une rigueur absolue. En 1909, Freud se rend aux Etats-Unis, accompagné de quelques-uns de ses disciples. Parmi eux, Sandor Ferenczi et Carl Gustav Jung. Au terme d'un voyage qui le conduit à donner plusieurs conférences dans les universités américaines, Freud revient en Europe, dégoûté à jamais de ce Nouveau Monde sur lequel il fondait pourtant d'immenses espoirs. Que s'est-il passé? Jed Rubenfeld, en bon romancier, écrit dans les blancs laissés par l'Histoire. Tout commence donc par un meurtre.

On n'a pas fait mieux depuis Ragtime
Une jeune femme est retrouvée assassinée, abominablement torturée, dans une suite d'un de ces grands hôtels en construction le long de Central Park (les amoureux de New York reconnaîtront l'Ansonia, déjà érigé au rang de personnage de roman par Saul Bellow et Paul Auster). La victime appartient à la haute société new-yorkaise, déjà secouée par le meurtre, trois ans plus tôt, de l'architecte Stanford White sur le toit du Madison Square Garden. Cette fois-ci, le maire de la ville, le très mégalomane McClellan, entend bien résoudre l'affaire avant qu'un nouveau scandale ne ternisse la réputation de sa cité. D'autant qu'une autre victime vient d'être découverte, à Gramercy Park! Mais elle survit à ses blessures. Nora Acton, que le choc a rendue muette et amnésique, est aussitôt placée sous protection policière. Un jeune homme gagné aux idées de la psychanalyse, et venu accueillir Freud à sa descente de paquebot, se rend alors à son chevet et entreprend de la soigner. C'est ce Dr Younger, maladroit et sentimental, qui, chaperonné par Freud, devient le narrateur de ce formidable polar.

L'intrigue est menée de main de maître jusqu'à la dernière page. On croise, comme dans tout bon roman policier, un inspecteur idéaliste, des flics corrompus, un magnat du béton aux moeurs un peu louches, une matrone aux airs de mante religieuse, un médecin légiste au caractère bougon... Et l'on reconnaîtra en Nora Acton la fameuse Dora dont Freud traite le cas dans Cinq Psychanalyses. Mais, surtout, Rubenfeld superpose à sa fiction une autre affaire: l'étonnante bataille qui oppose Freud et Jung. Lentement se dévoile le projet de Freud: faire de Jung son successeur, afin, dira-t-il à ses autres disciples, de ne pas enfermer la psychanalyse naissante dans une «affaire nationale juive». Jung, en effet, est suisse et chrétien. De ce fait, c'est lui qui pourra exporter le mieux les idées nouvelles vers les Etats-Unis - Freud en est persuadé. Mais Jung se détache peu à peu des thèses de son mentor: il remet en question l'étiologie sexuelle de la névrose, se démarque sur le sujet de l'interprétation des rêves et ne croit pas à la prohibition universelle de l'inceste... Ajoutons à cela son assiduité auprès des femmes, qui le conduit à de mystérieuses promenades nocturnes du côté des bordels de Gramercy Park... Et sa fréquentation - très intéressée - d'un étrange cercle de neurologues particulièrement hostiles à la psychanalyse. Ces derniers ne reculeront devant rien pour empêcher Freud et ses disciples d'importer la psychanalyse en Amérique.

Rubenfeld parvient à tenir en haleine le lecteur le moins au fait des concepts psychanalytiques, grâce à un sens parfait du suspense. Son style direct et simple fait ici merveille. Au passage, Rubenfeld signe l'une des plus saisissantes descriptions du New York du début du siècle dernier: la scène où Freud, découvrant le métro qui relie Manhattan à Brooklyn, est pris de panique, est admirable. Tout comme celles où nos détectives arpentent les fondations du pont de Manhattan. On n'a pas fait mieux depuis Ragtime, d'E. L. Doctorow. A la naissance d'une ville appelée à devenir la nouvelle Athènes de l'Occident répond la naissance de la psychanalyse. Jed Rubenfeld joue superbement de ces parallèles. Il s'impose comme un auteur à suivre.

François Busnel
En partenariat avec
rechercher
Par auteur
Par titre
Recherche libre
tous les livres
Semaine du 28.05.09
Abécédaire scientifique pour les curieux
Mathieu Vidard
éd. Editions Sciences humaines

Couverture : Abécédaire scientifique pour les curieux
Chronologie d'une oeuvre
Philippe Goddin
éd. Moulinsart

Est-il trop tard pour sauver l'Amérique?
Patrick Artus
éd. La Découverte

Couverture : Est-il trop tard pour sauver l'Amérique?
Le Remède et le poison
Dirk Wittenborn
éd. SEUIL

Couverture : Le Remède et le poison
Quitter le monde
Douglas Kennedy
éd. BELFOND

Couverture : Quitter le monde
Rosalie Blum. Au hasard Balthazar!
Camille Jourdy
éd. ACTES SUD

Couverture : Rosalie Blum. Au hasard Balthazar!
Transat
Aude Picault
éd. DELCOURT

Couverture : Transat
Un amour sans paroles
Didier Blonde
éd. Gallimard

Couverture : Un amour sans paroles