Littérature - Yves Bonnefoy - Ce qui alarma Paul Celan - TV5 Langue française : actualité littéraire, dictionnaire de la langue française, des synonymes et de consugaison, dictionnaire français/anglais et jeux.

TV5MONDE

définitions et traductions Alexandria
TV5Monde - Littérature - l'actualité littéraire
Salon du livre insulaire d'Ouessant

Depuis 1999, l'île d'Ouessant (Finistère) organise chaque année, à la fin du mois d'août, le Salon du Livre Insulaire. La 10ème édition se déroulera du mercredi 20 au samedi 23 août 2008. La 'naissance des îles' guidera la programmation littéraire. Comment naissent les îles ? dans la géographie, dans la littérature... La naissance sera aussi celle de nombreuses activités de l'association : revue littéraire, résidence d'écrivains... avec comme thème : les trésors des îles écossaises.
livrez-vous !
En vacances, vous emportez plutôt :
 un gros roman qui durera toutes les vacances
 de courtes nouvelles pour vous aérer l'esprit
 des essais que vous n'avez pas le temps de lire pendant l'année
l'actualité littéraire
Ce qui alarma Paul Celan
Yves Bonnefoy
Edition GALILEE


Il est, à 85 ans, l'un de nos plus grands poètes et n'a jamais été si fécond. Qu'il médite sur la nature, sur son ami Paul Celan ou sur Goya.

Avec plus de 150 000 exemplaires vendus, l'édition de poche de son récent recueil Les Planches courbes, inscrit à l'épreuve du bac en 2005, a fait de lui, sur le tard, un auteur de best-seller... Yves Bonnefoy est-il pour autant reconnu à sa juste valeur? Comme il n'a jamais cherché à devenir une vedette des lettres, le grand poète reste, dans notre époque médiatique, un écrivain «pour spécialistes». Il fut un professeur charismatique, au verbe éloquent, élu au Collège de France en 1981, mais n'a jamais couru les tribunes qui auraient pu lui donner la gloire éphémère de la notoriété. L'auteur de L'Arrière-Pays a préféré cultiver de fécondes amitiés, de Celan à Giacometti, de Cartier-Bresson à Starobinski.

Alors qu'il vient de passer le cap des 85 ans, son oeuvre s'est enrichie en ce printemps d'une brassée de recueils de poèmes, récits en prose, essais sur la peinture, entretiens, traductions... Outre les conférences, articles, préfaces et autres écrits de circonstance, qui occupent une place importante dans sa production, Bonnefoy donne d'abord ses poèmes à des éditeurs d'art plus ou moins confidentiels, comme William Blake & Co, à Bordeaux, ou Editart, à Genève, et en collaboration avec des peintres amis, comme Claude Garache ou Farhad Ostovani. Ces textes, publiés en éditions limitées, font ensuite l'objet d'un regroupement en volume au Mercure de France, propre à former un ensemble cohérent.

Depuis Du mouvement et de l'immobilité de Douve, en 1953, cet héritier du surréalisme n'a cessé de greffer ses poèmes, volume après volume, sur le tronc de la plus pure tradition poétique française, celle de Baudelaire, de Rimbaud, de Mallarmé ou de Valéry. Qu'il évoque, dans son dernier recueil, La Longue Chaîne de l'ancre, la beauté des rivages du Pacifique ou simplement un arbre, l'après-midi, qu'il écrive en prose ou en vers, Yves Bonnefoy dévoile ces réalités immédiates dont sa poésie se souvient. A la première lecture, on remarque, une fois de plus, la fluidité de la langue, l'évidence des images, la précision du vocabulaire. Cette simplicité apparente est cependant trompeuse, car elle cache d'incessants enjeux philosophiques. La poésie d'Yves Bonnefoy se tourne en effet vers «ce qui est» pour en faire l'expérience véridique: elle a souci de créer, comme l'a noté Alain Finkielkraut, «une brèche dans le réseau des notions que la langue technique et la langue ordinaire resserrent autour des choses».

Il aspire à l'unité des mots et des choses
Petit-fils des modernes, Bonnefoy est aussi, d'une certaine manière, l'héritier des romantiques, aspirant à l'unité des mots et des choses, de l'homme et du monde. Dans ses essais sur l'art, le poète poursuit la même quête de vérité. Sa nouvelle étude sur Goya ne s'attarde jamais sur l'anecdotique: en poète, Bonnefoy y perçoit ce qui échappe au biographe. De même, dans un court essai sur la mauvaise rumeur qui, un jour, accusa Paul Celan de plagiat, il donne, en quelques phrases définitives, sa définition de l'art, qui consiste à vivre «comme une poussée du dedans, aussi continuelle qu'irrésistible». Un poète véritable ne saurait emprunter à un autre, car ce qui est à lui est en lui. Profondément.

Bertrand Dermoncourt
En partenariat avec
rechercher
tous les livres
Semaine du 14.08.08
J'ai 100 ans et je voudrais vous dire
Jacques Duquesne, Sœur Emmanuelle, Annabelle Cayrol
éd. PLON

Couverture : J'ai 100 ans et je voudrais vous dire
Jour de souffrance
Catherine Millet
éd. FLAMMARION

Couverture : Jour de souffrance
Le Goût du Tibet
Jean-Claude Perrier
éd. MERCURE DE FRANCE

Couverture : Le Goût du Tibet
Les Guerres bâtardes. Comment l'Occident perd les batailles du xxie siècle
Jean-Marc Balencie, Arnaud de La Grange
éd. PERRIN

Couverture : Les Guerres bâtardes. Comment l'Occident perd les batailles du xxie siècle
Love
Toni Morrison
éd. 10/18

Couverture : Love
Microfictions
Régis Jauffret
éd. Gallimard

Couverture : Microfictions
Pierre de Coubertin
Daniel Bermond
éd. PERRIN

Couverture : Pierre de Coubertin