Le temps des secrets – le temps des amours
Après La Gloire de mon père et Le Château de ma mère, adaptés au cinéma par Yves Robert en 1990, une première adaptation des deux derniers tomes des Souvenirs d'enfance de Marcel Pagnol.
Le temps des secrets
A la rentrée prochaine, le petit Marcel, qui vient d'obtenir une bourse d'études, entrera en sixième, au lycée Thiers de Marseille. Ce sont donc les dernières vacances dans les collines provençales, avec son ami Lili, fils de paysan, qui connaît ces collines comme sa poche. Des vacances studieuses cependant, puisque son père, instituteur, le contraint à des devoirs scolaires. A 11 ans, c'est également le début de l'adolescence et celui des premiers amours en la personne d'Isabelle, qu'il sauve des araignées et des serpents. Le temps d'abandonner ses illusions d'enfant et de s'ouvrir à la réalité du monde des adultes, avec ses failles et ses secrets...
Réalisation : Thierry Chabert, 2007
Adaptation : Louis Gardel et Ariane Gardel-Beaulande, d'après Marcel Pagnol
Distribution : Pierre-François Martin-Laval (Joseph Pagnol), Armelle Deutsch (Augustine), Richard Oiry (Marcel à 11 ans), Robin Causse (Marcel à 16 ans), Douglas Boissin (Lili à 11 ans), Fabien Maruani (Lili à 16 ans), Pierre Maguelon (André Pagnol), Andrée Damant (Eugénie Pagnol), Franck de la Personne (oncle Jules), Fanny Paliard (tante Rose), Ludivine Manca (Isabelle), Célia Bernard (Clémentine)
Genre : Drame
Horaires de diffusion :
TV5 Afrique (heure de Dakar):
diffusé le 18/03/2008 à 21h30 et le 03/04/2008 à 14h30
TV5 Amérique latine et Caraïbes (heure de Buenos Aires) :
diffusé le 18/03/2008 à 20h30, le 26/03/2008 à 23h, le 03/04/2008 à 01h30 et le 07/04/2008 à 18h
TV5 Asie (heure de Bangkok) :
diffusé le 18/03/2008 à 22h30 et le 24/03/2008 à 00h35
TV5 Europe (heure de Paris) :
diffusé le 16/03/2008 à 21h et le 18/03/2008 à 18h25
TV5 Orient (heure du Caire) :
diffusé le 17/03/2008 à 22h30 et le 28/03/2008 à 00h50
TV5 USA (heure de New York) :
diffusé le 19/03/2008 à 00h, le 27/03/2008 à 02h30 et le 09/04/2008 à 04h30
Le temps des amours
Marcel a 16 ans et va passer son bac. Avec Clémentine, il connaît ses premiers émois amoureux. Il croise à nouveau Isabelle, son premier amour des collines provençales, mais le temps a passé et le charme est rompu. Marcel prend peu à peu conscience de sa vocation d'écrivain. Alors qu'au village on fête les palmes académiques de Joseph Pagnol, Marcel apprend qu'on vient de publier son premier récit...
Réalisation : Thierry Chabert, 2007
Adaptation : Louis Gardel et Ariane Gardel-Beaulande, d'après Marcel Pagnol
Distribution : Pierre-François Martin-Laval (Joseph Pagnol), Armelle Deutsch (Augustine), Richard Oiry (Marcel à 11 ans), Robin Causse (Marcel à 16 ans), Douglas Boissin (Lili à 11 ans), Fabien Maruani (Lili à 16 ans), Pierre Maguelon (André Pagnol), Andrée Damant (Eugénie Pagnol), Franck de la Personne (oncle Jules), Fanny Paliard (tante Rose), Ludivine Manca (Isabelle), Célia Bernard (Clémentine)
Genre : Drame
Horaires de diffusion :
TV5 Afrique (heure de Dakar) :
diffusé le 25/03/2008 à 21h30 et le 04/04/2008 à 14h30
TV5 Amérique latine et Caraïbes (heure de Buenos Aires) :
diffusé le 25/03/2008 à 20h30, le 02/04/2008 à 23h, le 10/04/2008 à 01h30 et le 14/04/2008 à 18h
TV5 Asie (heure de Bangkok) :
diffusé le 25/03/2008 à 22h30
TV5 Europe (heure de Paris) : diffusé le 23/03/2008 à 21h et le 25/03/2008 à 18h25
TV5 Orient (heure du Caire) :
diffusé le 24/03/2008 à 22h30 et le 04/04/2008 à 23h50
TV5 USA (heure de New York) :
diffusé le 26/03/2008 à 00h et le 03/04/2008 à 01h30 et le 15/04/2008 à 03h30 mn
Aurélien (uniquement sur FBS)
Les amours tourmentées d'Aurélien et de Bérénice, d'après l'oeuvre d'Aragon.
Episode 1/2
Dans les années 20, Aurélien Leurtillois, jeune héritier de 32 ans, promène son ennui et son physique de séducteur invétéré de cabarets en soirées mondaines. Lors d'une de ces nombreuses soirées, il fait la connaissance de Bérénice Morel, jeune provinciale mariée, de passage dans la capitale. Aurélien et Bérénice vont apprendre à se connaître, à se découvrir et s'aimer d'une folle passion. Mais la jeune femme, qui se livre et se refuse à la fois, est trop honnête pour se résoudre à l'adultère. Aurélien, de son côté, a du mal à assumer cette passion qui arrive bien trop tôt. Un soir, Bérénice se rend chez le jeune homme, mais ce dernier a passé la nuit chez une ancienne maîtresse...
Réalisation : Arnaud Sélignac, 2003
Adaptation : Eric-Emmanuel Schmitt, d'après le roman de Louis Aragon
Distribution : Olivier Sitruk (Aurélien Leurtillois), Romane Bohringer (Bérénice Morel), Thomas Jouannet (Edmond Barbentane), Natalia Dontcheva (Blanchette Barbentane), Ute Lemper (Rose Melrose), Clément Sibony (Paul Denis), Luc Lavandier (Lucien Morel)
Genre : Drame
TV5 France Belgique Suisse (heure de Paris) :
diffusé le 08/03/2008 à 21h, le 26/03/2008 à 14h et le 31/03/2008 à 00 h 18 mn
Episode 2/2
Blessée et déçue, Bérénice décide de s'enfuir. Plusieurs semaines après sa disparition, Aurélien finit par la retrouver au bord de la Marne. La jeune femme y vit une relation tumultueuse avec un jeune poète qu'elle n'aime pas et qu'elle finira par abandonner pour rejoindre son mari, Lucien Morel, ancien blessé de guerre. Mais Aurélien ne peut oublier la jeune femme et vit continuellement dans son souvenir, jusqu'à s'en rendre malade. Quinze années s'écoulent. Le hasard finit par les réunir à nouveau, mais l'un et l'autre ont changé. Que reste-t-il de leur passion d'antan ?
Réalisation : Arnaud Sélignac, 2003
Adaptation : Eric-Emmanuel Schmitt, d'après le roman de Louis Aragon
Distribution : Olivier Sitruk (Aurélien Leurtillois), Romane Bohringer (Bérénice Morel), Thomas Jouannet (Edmond Barbentane), Natalia Dontcheva (Blanchette Barbentane), Ute Lemper (Rose Melrose), Clément Sibony (Paul Denis), Luc Lavandier (Lucien Morel)
Genre : Drame
Signalétique : Déconseillé aux moins de 10 ans (-10)
TV5 France Belgique Suisse (heure de Paris) :
diffusé le 15/03/2008 à 21h, le 27/03/2008 à 14h et le 01/04/2008 à 00h20
