Séquence 1

Enki Bilal raconte son 9 novembre 1989

> Détruire pour reconstruire

> Sentiments partagés

> Quand tout s'effondre

> Il était temps

> Un monde nouveau ?

> Le monde vacille

résumé | transcription

Séquence 2

Mon histoire du Mur, par Georges Marion

> Si loin, si proche

> La chute vertigineuse

> Enchaînement des événements

> Souvenirs, souvenirs

> Rien que la vérité

> Fin des ukases

résumé | transcription

Séquence 3

Mödlareuth, une ville pas comme les autres

> Est-Ouest

> Les visiteurs

> Quel changement !

> Souvenirs, souvenirs

> Une visite pas comme les autres

> Le livre d'or

résumé | transcription

Séquence 4

Témoignage d'un ancien prisonnier de la Stasi

> Un témoignage de l'Histoire

> Les dossiers de la Stasi

> Trois personnes, trois vies

> Histoire d'un ancien détenu

> Une pérode de répression

> Une incarcération difficile

résumé | transcription

Séquence 5

Femmes révolutionnaires

> 20 ans après

> Des femmes d'exception

> D'hier à aujourd'hui

> Le nerf de la guerre

> Deux Allemagnes

> Un mur qui laisse des traces

résumé | transcription