|
| A la découverte d'une ville du monde avec TV5 |
 |
|
|
|
| |
Bouzouki et rebetiko, ou rembetiko, sont deux mots essentiels en Grèce quand on parle de musique traditionnelle. Et pour apprécier d’autant mieux cette musique, si chère au cœur des Grecs, rien ne vaut quelques explications sur ce que recouvrent ces deux mots.
|
|
|
|
A propos du bouzouki
Depuis des siècles le bouzouki fait partie de la tradition musicale grecque.
Le nom de cet instrument à cordes viendrait du mot turc "buzuk" qui signifie "cassé" mais aussi "petit changement". Son ancêtre, le saz (" instrument de musique ") a été introduit par les Turcs durant le XIXème siècle. C’était alors un instrument très grossier taillé dans une seule pièce de bois et fretté avec des ligatures mobiles en boyaux. Le saz fut développé par les grecs pour devenir le bouzouki actuel. Il était initialement monté de six cordes ( 3 choeurs ou doubles cordes). Mais la musique évoluant, on lui a adjoint deux autres cordes dans les notes graves sous la houlette de Manolis Hiotis dans les années cinquante. La version à six cordes n'est plus guère jouée que dans le nord du pays.
La famille des bouzoukis comprend:
- le baglana: bouzouki miniature
- le tzana: petit bouzouki
- le bouzouki
- le koumpouzi: bouzouki basse
Il faut savoir cependant que jusqu’au milieu du XXème siècle, le bouzouki était un instrument interdit en Grèce car associé à la société criminelle grecque et les professeurs de musique n'avait pas le droit de l’enseigner. Mais les grecs ne se sont pas privés d’en jouer et de l’apprendre, en secret. Et pour tous ceux qui souhaitent s’initier, les différents accords du bouzouki à 8 cordes sont : La Ré La Ré ; Sol Ré La Ré ; Sol Ré Sol Ré ; Sol Ré La Mi
A propos du rébétiko
Le rébétiko est souvent comparé au blues américain.
S’il est très difficile de dater sa naissance en Grèce, tout
le monde s’accorde pour faire du rébétiko la forme d’expression
musicale la plus originale apparue dans le pays. Chansons populaires par excellence,
le rébétiko connut la consécration dans les années
1950 et 1960, quand les étudiants et les intellectuels s’en emparèrent
et initièrent le reste de la classe moyenne. Les paroles du rébétiko
expriment toutes des sentiments intimes dont la femme, en tant que mère,
fille et amante est le thème central. Le bouzouki est l’un des instruments
les plus importants dans le rébétiko. A
écouter.
|
|
|
|
|
| |
Crédits :
Copyright © 2004 TV5 |
|
|
